Traduction de "force equals" à française

Force equals

• force égale
• force est égale à

Exemples de traduction

force égale

In this test, a force equal to 20 times the mass of the relevant parts of the seat assembly shall be applied horizontally and longitudinally in a forward direction to the seat or the relevant part of the seat assembly corresponding to the physical effect of the mass of the seat in question to the seat anchorages.
Dans cet essai, une force égale à 20 fois la masse des parties du siège impliquées doit être appliquée vers l'avant, horizontalement et longitudinalement, au siège ou aux parties du siège correspondant à l'effet physique de la masse du siège en question sur ses ancrages.

c. Vibration thrusters (shaker units), with or without associated amplifiers, capable of imparting a force equal to or greater than 50 kN, measured 'bare table', and usable in vibration test systems specified in a.;
c) Pots vibrants, avec ou sans amplificateurs associés, capables de communiquer une force égale ou supérieure à 50 kN, mesurée << table nue >>, utilisables dans les systèmes d'essais aux vibrations visés sous a;

c. Vibration thrusters (shaker units), with or without associated amplifiers, capable of imparting a force equal to or greater than 50 kN, measured 'bare table', and usable in vibration test systems specified in 15.B.1.a.;
c. Pots vibrants, avec ou sans amplificateurs associés, capables de communiquer une force égale ou supérieure à 50 kN, mesurée << table nue >>, utilisables dans les systèmes d'essais aux vibrations visés à l'article 15.B.1.a;

The loads indicated in paragraphs 6.4.1., 6.4.2. and 6.4.3 above shall be supplemented by a force equal to 20 times the mass of the complete seat.
En sus des forces indiquées aux paragraphes 6.4.1., 6.4.2. et 6.4.3. l'on applique une force égale à 20 fois la masse du siège complet.

Replace "[, or when the maximum 10 kN force is achieved whichever occurs first]" with ", or when a force equal to the maximum of 10 kN or of 1000 times the weight is achieved, whichever occurs first" in the last sentence.
Dans la dernière phrase, remplacer "[, ou lorsque la force maximale de 10 kN est obtenue]" par ", ou lorsqu'une force égale à la valeur maximale de 10 kN ou de 1 000 fois le poids de la pile est obtenue".

In physics, a couple is defined as a pair of forces equal in magnitude acting in opposite directions.
En physique, un "couple" est défini comme une paire de forces égales en norme et de directions opposées.

Force equals mass times acceleration.
La force égale la masse par l'accélération.

Mass. That's a cool nickname, because force equals mass times acceleration.
Chouette surnom, force égale masse fois accélération.

Force equals mass times acceleration, we got it.
Force égale masse multipliée par l'accélération.

I'm just saying force equals mass times acceleration.
Je dis juste que force égale masse fois accélération.