Traduction de "family therapy" à française

Family therapy

• thérapie familiale

Exemples de traduction

thérapie familiale

If needed, family therapy was provided.
S'il y a lieu, une thérapie familiale est prescrite.

Family therapy or similar measures of support
Une thérapie familiale ou des mesures de soutien analogues

Family Therapy is a method that focuses on the family as a whole system.
La thérapie familiale est une méthode qui concerne la famille dans son ensemble.

Training in Family Therapy
Formation à la thérapie familiale

Family therapy or other similar types of support
Thérapie familiale ou autres formes analogues de soutien

Family therapy in the home
Thérapie familiale à domicile

Marital bliss or marital glory, Institute of Family Therapy Memograph
Le bonheur dans le mariage, publication de l'Institut de thérapie familiale

In addition, the families of the young people are offered family therapy.
En outre, il est proposé une thérapie familiale à la famille de ces jeunes.

(c) To offer family therapy or similar support;
c) de proposer une thérapie familiale ou un soutien du même genre;

- She had family therapy today.
- Elle a eu une thérapie familiale.

- we're going to family therapy.
On fait une thérapie familiale.

Family therapy. Who needs it?
Qui a besoin de thérapie familiale ?

And we're never doing family therapy again.
On ne fera plus de thérapie familiale.

What it is, is family therapy.
Faisons une thérapie familiale.

Okay, let's not turn this into family therapy.
Ne transformons pas ça en thérapie familiale.

Well, the family therapy's not helping.
La thérapie familiale n'aide pas.

Runs a family therapy practice in Rosedale.
Elle donne des cours de thérapie familiale.

See you at family therapy.
On se voit à la thérapie familiale.

Family therapy, and to a Truffaut retrospective.
Thérapie familiale et rétrospective de Truffaut.