Traduction de "facility construction" à française

Facility construction

• construction d'installations
• construction de l'installation

Exemples de traduction

construction d'installations

Support services included the implementation of conduct and discipline policies, personnel administration, health care for all personnel, facilities construction, renovations and maintenance, information technology and communications, air and ground transportation services, supply operations and provision of security for the whole Mission.
Les services d'appui fournis par la Mission ont porté sur les domaines suivants : application des normes de conduite et des règles disciplinaires, administration du personnel, soins de santé répondant aux besoins de tout le personnel, construction d'installations, travaux de maintenance et remise en état, informatique et télématique, transports aériens et terrestres, opérations d'approvisionnement et sécurité dans toute la zone de la Mission.

I, therefore, urge donor countries to increase their support for the Liberian National Police, in particular aiming at establishing an efficient communication network and car fleet maintenance system; increasing mobility and promoting facilities construction; enhancing forensic service capacity; and improving the staff training system.
J'exhorte donc les pays à accroître leur appui à la Police nationale libérienne, notamment dans les domaines suivants : la mise en place d'un réseau de communication et d'un système d'entretien du parc automobile efficaces; le renforcement de la mobilité; la construction d'installations; le renforcement des capacités du service médico-légal; et l'amélioration du système de formation du personnel.

For that reason, the Ministry of Health, the NWCCW and the Ministry of Finance launched the campaign together, taking timely action to increase facilities construction, financial investment and service networks.
Partant de ce constat, le Ministère de la santé, le Comité national de travail sur les femmes et les enfants et le Ministère des finances se sont associés pour lancer cette campagne et ont pris en temps opportun les mesures nécessaires pour accélérer la construction d'installations, relever le niveau des investissements financiers et développer les réseaux de services.

construction de l'installation

The question of the accessibility of space, places and facilities to disabled persons should be dealt with in the Law on Physical and Settlement Planning and the Law on Facilities Construction, but few provisions of these laws treat these matters.
42. La question du déplacement des handicapés et de leur accès aux lieux et aux installations publiques devrait être traitée dans la Loi sur la planification physique et urbaine et la Loi sur la construction des installations publiques, mais ces textes contiennent peu de dispositions pertinentes.

Urgent funding and equipment is required to speed up the implementation of storage facility construction projects as well as the marking and registration capacity in Mogadishu and the regions.
Il est urgent de fournir un financement et des équipements pour accélérer la mise en œuvre des projets de construction des installations de stockage ainsi que le marquage et l'enregistrement à Mogadiscio et dans les régions.