Traduction de "construction of facilities" à française

Construction of facilities

• construction d'installations

Exemples de traduction

construction d'installations

:: Construction of facilities and infrastructures in support of the African Union Mission in Somalia (AMISOM) (2013/048)
:: Construction d'installations et de bâtiments à l'appui de la Mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) (2013/048);

The advance party has commenced construction of facilities in Laayoune and Smara for the unit's main body and in support of the demining activities.
Il a commencé la construction d'installations à Laâyoune et à Smara pour le gros des troupes et pour appuyer les activités de déminage.

15. Requirements under construction/pre-fabricated buildings include construction of facilities for contingent troops and civilian police.
Les dépenses afférentes à la construction ou au montage de bâtiments préfabriqués correspondent à la construction d'installations pour les contingents et pour les policiers civils.

All levels of governments and organizations stepped up inputs in the construction of facilities for daily exercise purposes for persons with disabilities.
Les Gouvernements et les organisations, à tous les échelons, ont augmenté les ressources allouées à la construction d'installations destinées à la pratique d'une activité physique quotidienne par les personnes handicapées.

In the meantime, we call for a moratorium on the construction of facilities for sensitive technologies.
Dans l'intervalle, nous appelons à un moratoire sur la construction d'installations pour des technologies sensibles.

(c) Cooperation in constructing advanced facilities for the future launch of heavy payloads (Ural project);
c) Coopération visant la construction d'installations de pointe pour le lancement futur de charges utiles lourdes (projet Oural);

The Project envisages reconstruction/construction of facilities in the Idrizovo Prison, Skopje Prison, Kumanovo Prison and Tetovo Educational and Correctional Institution.
Ce projet comprend la reconstruction ou la construction d'installations dans les prisons d'Idrizovo, de Skopje et Kumanovo et dans le centre éducatif et correctionnel de Tetovo.

Construction of facilities and infrastructure in support of AMISOM
Construction d'installations et de bâtiments à l'appui de l'AMISOM

The construction of facilities for the integrated brigades in Ituri, North Kivu and South Kivu is ongoing as part of the broader security sector reform process.
La construction d'installations pour les brigades intégrées en Ituri, dans le Nord-Kivu et dans le Sud-Kivu se poursuit dans le cadre de la réforme générale du secteur de la sécurité.