Traduction de "effects occurred" à française
Exemples de traduction
The reported effects occurred after agricultural use of Gramoxone, the causal relationship is obvious.
Les effets signalés s'étant produits après utilisation de Gramoxone à des fins agricoles, le lien de cause à effet est évident.
The rationale which is often given for applying PPM-related criteria to imported products is (i) to provide information to consumers who are concerned about the environmental effects of the products they consume, wherever such effects occur, and to safeguard the credibility of the programme; and (ii) to avoid competitive distortions which are alleged to arise if domestic producers were to be forced to comply with more stringent criteria than their foreign competitors in order to obtain the label.
La raison souvent avancée pour justifier l'application de critères de production aux produits importés est qu'il faut : i) fournir des informations aux consommateurs préoccupés par les effets écologiques des produits qu'ils consomment (quel que soit le pays où ces effets se manifestent) et préserver la crédibilité du programme; ii) éviter les distorsions de la concurrence qui risqueraient de se produire si les producteurs locaux devaient se plier à des critères plus rigoureux que leurs concurrents étrangers pour obtenir le label.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test