Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
As Vahshi Bafgi, the great Iranian poet, says, "From the fountain of youth, drink a thousand sips/You'll still die if you don't have love's grip".
Comme le dit Vahshi Bafgi, le grand poète iranien, << Bois mille gorgées de la Fontaine de Jouvence/Sans l'amour, tu tomberas en déshérence >>.
They lived without electricity and drinking water and cooked over wood fires, which harmed both their health and the environment.
Elles vivent sans électricité et sans eau potable, et font la cuisine sur des feux de bois, ce qui est nuisible à la fois à leur santé et à l'environnement.
The most visible impact of the Kajiado project is the availability of safe drinking water near people's homes and the reduction of the time required to fetch firewood and water.
L'incidence la plus visible du projet de Kajiado est la disponibilité d'eau potable près des habitations et la réduction du temps requis pour aller chercher du bois de chauffe et de l'eau.
Indigenous women and girls have an increased workload and they walk more to fetch drinking water and firewood for cooking.
Les femmes et les filles autochtones ont une charge de travail plus lourde et doivent aller chercher de l'eau potable et du bois pour faire la cuisine.
In connection with MDGs 3 and 5, as natural resources are depleted, women are increasingly burdened to gather drinking water, fuel wood, and non-timber forest products.
S'agissant des OMD 3 et 5, avec la diminution des ressources naturelles, il incombe de plus en plus aux femmes de collecter l'eau potable, le bois combustible et autres produits forestiers.
04 06 Processes in wood, paper pulp, food, drink and other industries
04 06 Procédés utilisés dans l'industrie du bois, de la pâte à papier, dans l'industrie alimentaire, dans le secteur des boissons et d'autres secteurs industriels
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test