Traduction de "deprived people" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Ten years have passed since the international community assembled here at the Millennium Summit in order to consider the situation of the world's most deprived people -- those living in poverty, affected by disease, and held back by illiteracy, gender inequality and other socio-economic conditions related to underdevelopment -- and issues of international peace and security, in particular in Africa and the Middle East.
Dix années se sont écoulées depuis que la communauté internationale s'est réunie à l'Organisation des Nations Unies pour défendre les pauvres et les personnes démunies dans un monde dominé par la pauvreté, les maladies, l'analphabétisme et l'inégalité entre les sexes et pour se pencher sur d'autres problèmes liés au sous-développement économique et social et sur des questions relatives à la paix et à la sécurité mondiales, en particulier en Afrique et au Moyen-Orient.
A significant initiative was to create, in 2005, the "law houses", non-judicial structures aimed at promoting access to justice and rights and guaranteeing information and juridical consultation for citizens, especially deprived people.
Il s'agissait de structures non judiciaires chargées de promouvoir l'accès à la justice et l'exercice des droits et de dispenser des informations et des conseils juridiques au public, en particulier aux personnes démunies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test