Traduction de "complexity of nature" à française

Complexity of nature

• complexité de la nature

Exemples de traduction

complexité de la nature

The Dispute Tribunal may decide to refer a case to a panel of three judges when necessary by reason of the complexity or nature of the case" [EU].
Le Tribunal peut décider de renvoyer une affaire à un collège de trois juges quand la complexité ou la nature de l'affaire le justifie >> [Union européenne]

The necessity of representation depends on a variety of factors, including the competence of the person concerned to represent themselves, the complexity and nature of the issues to be decided by the competent authority and the type of proceedings in which the person is engaged.
Cette nécessité dépend d'une multitude de facteurs, dont la capacité de la personne concernée à se représenter elle-même, la complexité et la nature des questions soumises à l'autorité compétente et le type de procédure engagée.

Option 1: "The Dispute Tribunal may decide to refer the case or a specific legal question to a panel of three judges when necessary by reason of the complexity or nature of the case or question." [EU; G77 and China]
Variante 1 : << Le Tribunal peut décider de renvoyer une affaire ou une question juridique particulière à un collège de trois juges quand la complexité ou la nature de l'affaire ou de la question le justifie. >> [Union européenne; Groupe des 77 et Chine]

Our resource management efforts must be comprehensive and ecosystem-based in order to match the complexity of nature.
Nos efforts pour gérer les ressources doivent être intégrés et se fonder sur l'écosystème afin de répondre à la complexité de la nature.