Traduction de "bureau of customs" à française

Bureau of customs

• bureau des douanes

Exemples de traduction

bureau des douanes

Furthermore, the Federation of Philippine Industries submitted reports on irregularities in the Bureau of Customs and conducted an Anti-Smuggling Summit in order to support the collaboration.
Par ailleurs, pour appuyer cette collaboration, la Fédération des industries philippines a signalé des irrégularités dans le Bureau des douanes et organisé un sommet de la lutte contre la contrebande.

A consultant sponsored by the European Commission also commenced his assignment with the Bureau of Customs.
Un consultant financé par la Commission européenne a également pris ses fonctions auprès du Bureau des douanes.

State authorities (Bureau of Customs) introduced "A Covenant on Common Transit Regime", which was applied at the border crossing with the Czech Republic.
Les autorités publiques (Bureau des douanes) ont adopté un "pacte sur un régime commun de transit" qui a été appliqué à la frontière avec la République tchèque.

Ms. Decontee King-Sackie, Commissioner, Bureau of Customs and Excise, Liberia
Mme Decontee King-Sackie, Commissaire, Bureau des douanes et de l'accise, Libéria;

28. In the Philippines, controls carried out by the Bureau of Customs in container vans had led to the accidental recovery of stolen vehicles.
28. Aux Philippines, les contrôles effectués par le Bureau des douanes dans les camions porte-conteneurs ont abouti à la récupération accidentelle de véhicules volés.

The Department of Trade and Industry (DTI) and the Bureau of Customs (BOC), however, said that there has been no trade between the Philippines and the DPRK since 2004.
Le Ministère du commerce et de l'industrie et le Bureau des douanes ont toutefois précisé que depuis 2004, il n'y a plus d'échanges commerciaux entre les Philippines et la République populaire démocratique de Corée.

United States agencies and offices participating in proliferation finance outreach include the Bureau of Customs and Border Protection of the Department of Homeland Security.
Le Bureau des douanes et de la protection des frontières (CBP) du Département de la sécurité du territoire compte parmi les organismes et bureaux qui contribuent à la sensibilisation à la lutte contre le financement de la prolifération.

Department of National Defence, Armed Forces of the Philippines, Philippine National Police, Bureau of Customs
Ministère de la défense nationale, forces armées, police nationale, Bureau des douanes

"... has the honour to forward a letter from the Philippine Bureau of Customs (BOC) submitting ... the Philippine BOC Custom Seal Stamp ...".
<<... a l'honneur de transmettre une lettre du Bureau des douanes des Philippines (BOC) présentant ... le cachet du BOC...>>.

Experts were also recruited for key economic institutions, including the Bureau of Customs and Excise, the National Port Authority and the Central Bank of Liberia.
Des experts ont également été recrutés pour occuper des postes dans des établissements économiques clefs, au nombre desquels le Bureau des douanes et accises, l'Autorité portuaire nationale et la Banque centrale du Libéria.