Traduction de "are quite obvious" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It was quite obvious that the proponents of a framework resolution did not have the support of 124 members then, no more than they have it now or probably ever in future.
Il était assez évident que les partisans d'une résolution-cadre ne pouvaient compter sur l'appui de 124 Membres à ce moment-là, pas plus que maintenant ni probablement jamais dans le futur.
The reasons we proposed having the issue of protracted conflicts in the GUAM region on the agenda of the General Assembly are quite obvious and comply fully with Article 11, paragraph 2, of the Charter of the United Nations.
Les raisons pour lesquelles nous avons proposé d'inscrire la question des conflits prolongés dans la région du Groupe GUAM à l'ordre du jour de l'Assemblée générale sont assez évidentes et pleinement en accord avec le paragraphe 11 de l'Article 2 de la Charte des Nations Unies.
It is quite obvious that almost all dictators and dictatorial or totalitarian and militarist regimes, as well as old-fashioned autocracies, have resorted to this form of State terrorism, which is, in essence, a misuse and an abuse of the powers of government, whether in the domestic or the occupied territory setting.
Il est assez évident que presque tous les dictateurs et presque tous les régimes dictatoriaux, totalitaires ou militaires, ainsi que les despotismes à l'ancienne mode, ont recouru à cette forme de terrorisme d'État, qui est essentiellement une utilisation perverse ou abusive des pouvoirs du gouvernement, que ce soit à l'intérieur du pays ou dans un territoire occupé.
We all may find the answer to these queries quite obvious.
Nous trouverons peut-être tous la réponse à ces questions assez évidente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test