Traduction de "american indians are" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Different Aboriginal groups such as North American Indians, Métis and Inuit are part of the population.
9. Divers groupes autochtones peuplent le pays, notamment les Indiens d'Amérique du Nord, les Métis et les Inuit.
Similar rules have been adopted by many other American Indian tribes and have the force of laws under the United States legal system.
Beaucoup d'autres tribus indiennes d'Amérique ont adopté des règlements semblables, qui ont force de loi en vertu du système législatif des Etats-Unis.
Before colonization by Spain and the United States of America, the Chamorros had lived in self-governing political entities, like the American Indians and other indigenous peoples.
Avant d'avoir été colonisés par l'Espagne et les États-Unis d'Amérique, les Chamorros constituaient des entités politiques autonomes, de même que les Indiens d'Amérique et d'autres peuples autochtones.
45. In the United States of America, American Indian law includes treaties and federal Indian law.
Aux États-Unis d'Amérique, le droit relatif aux Indiens d'Amérique comprend les traités et la législation fédérale sur les Indiens.
In the current climate of terror, the American Indian Movement and indigenous peoples were struggling to maintain their right to self-determination and to protect their human rights, dignity and rightful place in the world community.
Dans le climat actuel de terreur, le Mouvement indien d'Amérique et les peuples autochtones sont en train de lutter pour maintenir leur droit à l'autodétermination et pour protéger leurs droits humains, leur dignité et leur place légitime dans la communauté mondiale.
31. In the United States of America, American Indian law includes treaties and federal Indian law.
Aux États-Unis d'Amérique, le droit relatif aux Indiens d'Amérique inclut les traités et la législation fédérale sur les Indiens.
We, representatives of the indigenous small peoples of the North and the Latin American Indians, unanimously endorse the rights to protection and development of the cultural and spiritual heritage contained in the Declaration on Indigenous Peoples.
Nous, représentants des minorités autochtones du nord et des Indiens d'Amérique latine, soutenons unanimement le droit à la protection et au développement du patrimoine culturel et spirituel, envisagé dans la déclaration relative aux populations autochtones.
Her Government had instituted a number of laws and programmes for the benefit Native Americans, and in particular American Indian and Alaskan native youth.
Son gouvernement a institué un certain nombre de lois et de programmes au bénéfice des Amérindiens, et en particulier des jeunes Indiens d'Amérique et des natifs d'Alaska.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test