Traduction de "again increased" à française

Again increased

• à nouveau augmenté

Exemples de traduction

à nouveau augmenté

The committee has taken vigorous action and since the last report, the minimum wage has again increased and is now ANG 8.33 per hour.
Le comité a pris des mesures énergiques et depuis le dernier rapport, le salaire minimum a de nouveau augmenté à 8,33 ANG par heure.

The Special Representative notes with deep regret that after the agreement, the 15th Khordad Foundation again increased the bounty on Mr. Rushdie's life.
80. Le Représentant spécial note avec un profond regret qu'après l'accord, la quinzième Fondation Khordad a de nouveau augmenté le montant de la prime promise à quiconque mettrait la fatwa à exécution.

Unfortunately, because of incompetence on the part of the 56 local governments that were granted power under the new Constitution of 1995, the infant mortality rate has again increased to 88 per 1,000 live births.
Malheureusement, en raison de l'incompétence de certaines des 56 administrations locales disposant de prérogatives, au titre de la nouvelle Constitution de 1995, le taux de mortalité infantile a de nouveau augmenté pour atteindre 88 pour 1 000 naissances.

Nitrate bulk deposition, which is not influenced by canopy interaction processes, showed a slight decreased from 4.3 kg in the year 2000 to 3.2 kg in 2003 and again increased to 3.6 kg N ha - 1 year - 1 in 2007.
Les dépôts bruts de nitrates, qui ne sont pas influencés par les processus liés au couvert végétal, ont légèrement diminué, revenant de 4,3 kg en 2000 à 3,2 kg en 2003 puis ont de nouveau augmenté, passant à 3,6 kg N ha-1 an-1 en 2007.