Traduction de "to socialize" à finlandais

To socialize

verbe

• seurustella
• sosialisoida
• sosiaalistaa

Exemples de traduction

seurustella verbe

Know how to socialize with people
Tiedä miten seurustella ihmisten kanssa

And you need to socialize long and carefully.
seurustella ja tarvitsevat pitkä ja huolellisesti.

You will also have the option to create your room to socialize.
Sinulla on myös mahdollisuus luoda huoneeseen seurustella.

Meet Myanmar helps you to socialize, chat and meet other people
Tapaa Myanmar auttaa seurustella, jutella ja tavata muita ihmisiä

Travelling alone or in a group, there are plenty of opportunities to socialize.
Matkustaminen yksin tai ryhmässä, on olemassa runsaasti mahdollisuuksia seurustella.

If you want to socialize there are bars and restaurants all around the area.
Jos haluat seurustella on baareja ja ravintoloita ympäri aluetta.

They like to socialize with other individuals and therefore has no turf.
He haluavat seurustella muiden yksilöiden ja siksi ei ole turvetta.

Thanks to the living room, it was no problem to socialize or dine together.
Ansiosta yhteinen huone, se ei ole ongelma seurustella tai syödä yhdessä.

The dog, locked in four walls, will not be able to socialize, it will form a flawed psyche.
Koira, lukittu neljä seinää, ei voi seurustella hän muodosti virheellinen psyyke.

1 Free Let’s Match is a great way to Socialize and meet new and interesting people
Katsotaanpa Match on hyvä tapa seurustella ja tavata uusia ja mielenkiintoisia ihmisiä

Foreign Minister did not have the slightest difficulty to socialize with the U.S. chargé d'affaires.
Ulkoministerillä ei ollut pienintäkään vaikeutta seurustella USA:n asiainhoitajien kanssa.

sosialisoida verbe

These methods also maximize the child's ability to socialize with friends, family and community.
Nämä menetelmät maksimoivat myös lapsen kyvyn sosialisoida ystävien, perheen ja yhteisön jäsenten kanssa.

sosiaalistaa verbe

Why are introverts prone to social anxiety?
Miksi introverts alttiita sosiaalisten tilanteiden pelko?

- Download and Share the video and photos to social networks
- Ladata ja jakaa videon ja valokuvia sosiaalisten verkostojen

You can find the links to social media services from individual museum information page.
Löydät linkit sosiaalisten medioiden palveluihin jokaisen museon infosivulta.

Embedding and use of links to social media (Facebook, Google+, et al.)
Sosiaalisten medioiden (Facebook, Google+ ym.) liittäminen ja niihin viittaaminen

create photo collages with food, share with friends, post to social networks
luoda kuvakollaaseja ruoan, jakaa ystävien kanssa, postitse sosiaalisten verkostojen

Easy sharing to social networks like Facebook, Twitter, Google+ and Pinterest.
Jakaminen helppoa sosiaalisten verkostojen, kuten Facebook, Twitter, Google+ ja Pinterest kautta

As part of advertising campaigns we forward data to social network providers within the scope of data protection law.
Mainoskampanjoiden puitteissa luovutamme tietosuojalainsäädännön mukaisesti sosiaalisten verkostojen tarjoajille.

Our expertise includes vulnerability analysis and mapping, as well as support to social protection systems.
WFP:n asiantuntemukseen kuuluu myös haavoittuvuusanalyysi- ja kartoitus sekä sosiaalisten suojajärjestelmien tukeminen.

Pushkin gradually became committed to social reform and emerged as a spokesman for literary radicals.
Puškin kääntyi vähitellen sosiaalisten uudistusten kannalle ja nousi johtamaan kirjallisuusradikaaleja.

The values most commonly associated with cultural radicalism are among others: criticism of religion, opposition to social norms, criticism of Victorian sexual morality, anti-militarism and an openness to new cultural input other than the classic western (e.g. jazz, modern architecture, art, literature and theater).
Kulttuuriradikalismiin liitetään muun muassa uskontokritiikki, sosiaalisten normien vastustaminen, antimilitarismi, vapaan seksuaalimoraalin tavoittelu sekä avoimuus uusia kulttuurin muotoja kohtaan.