Traduction de "to insertion" à finlandais

To insertion

• asettamista
• lisäykseen

Exemples de traduction

asettamista

such as children, who are learning to insert their own sets
jotka ovat vasta oman settinsä asettamista harjoittelevia lapsia.

1ST position to insert the emergency sample at any time Automatic calibration,24 hours on work,failure alarm ISE direct method
1ST-asento hätätilanäytteen asettami

Windows will ask you to insert a Windows XP installation disc into your CD drive.
Windows pyytää sinua asettamaan Windows XP -asennuslevyn CD-asemaasi.

To reduce the curvature some of the scar tissue may be removed prior to inserting the implant.
Vähentää kaarevuus jotkut arpi kudos voidaan poistaa ennen asettamalla implantin.

If your certificate is stored on a smartcard, you will be prompted to insert the smartcard to read the message.
Jos varmenne on tallennettuna älykorttiin, sinua pyydetään asettamaan älykortti kortinlukulaitteeseen viestin lukemista va

If your certificate is stored on a smart card, you'll be prompted to insert the smart card to read the message.
Jos varmenne on tallennettuna älykorttiin, sinua pyydetään asettamaan älykortti kortinlukulaitteeseen viestin lukemista varten.

When you uninstall this security update, you are prompted to insert the Unified Access Gateway (UAG) CD.
Kun poistat tämän suojauspäivityksen asennuksen, sinua kehotetaan asettamaan Microsoft Forefront Unified Access Gatewayn (UAG) CD-levy asemaan.

Note When you remove this security update, you may be prompted to insert the disc that contains Office 2010.
Huomautus Kun poistat tämän suojauspäivityksen, sinua saatetaan pyytää asettamaan Office 2010:n sisältävä levy asemaan.

Note When you remove this security update, you may be prompted to insert the disc that contains Word 2007.
Huomautus Kun poistat tämän suojauspäivityksen, sinua saatetaan pyytää asettamaan Word 2007:n sisältävä levy asemaan.

Note When you remove this security update, you may be prompted to insert the disc that contains InfoPath 2007.
Huomautus Kun poistat tämän suojauspäivityksen, sinua saatetaan pyytää asettamaan InfoPath 2007:n sisältävä levy asemaan.

A senior U.S. official told ABC News that, in early summer 2007, Israel had discovered a suspected Syrian nuclear facility, and that the Mossad then "managed to either co-opt one of the facility's workers or to insert a spy posing as an employee" at the suspected Syrian nuclear site, and through this was able to get pictures of the target from on the ground."
Yhdysvaltalainen senioriviranomainen kertoi ABC uutisille, että alkukesästä 2007 Israel oli löytänyt epäilyjä syyrialaiselta ydinlaitokselta, ja että Mossad sitten "onnistui joko valitsemaan yhden laitoksen työntekijöistä tai asettamaan vakoojan työntekijänä" epäiltyyn Syyrian ydinlaitokseen, jonka oli mahdollista ottaa valokuvia kohteesta maasta."