Traduction de "to bind" à finlandais
verbe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
To bind (a book), binding, bookbinding, bookbinder
Sitoa (kirja), sitova, kirjansidonta, kirjansitoja
To bind multiple forms to a common data set.
Jos haluat sitoa useita lomakkeita yhteiseen tietojoukkoon.
–The ability of our forests to bind emissions is constantly growing.
–Suomalaisten metsien kyky sitoa ilmastopäästöjä lisääntyy jatkuvasti.
But now please tell me what would be needed to bind you.
Ilmaise nyt minulle, miten sinut voidaan sitoa.
We do not want to bind ourselves with rules and we seek to think ‘out of box’.
Emme halua sitoa itseämme sääntöi
Headings are not intended to bind the Provider in any manner whatsoever.
Otsikoiden ei ole tarkoitus sitoa Toimittajaa millään tavalla.
And the better to bind or chat with people around free?
Ja parempi sitoa tai keskustella ihmisten kanssa ympäri ilmaiseksi?
identification and signature of the person empowered to bind the supplier;
sen henkilön tunnistetiedot ja allekirjoitus, jonka allekirjoitus sitoo tavarantoimittajaa;
Two copper atoms are needed to bind one O2 molecule.
Siinä kaksi kupariatomia voi sitoa yhden happi (O2) molekyylin.
Like a whole antibody, it is able to bind selectively to a specific antigen.
Koko toimistomassan sitoo yhteen perusmuodoltaan suorakulmainen ulkoterassi.
It is noteworthy for its ability to bind transition metal ions.
Radikaalien muodostumisen esto perustuu fytiinihapon kykyyn sitoa metalli-ioneja.
Cytochalasins are fungal metabolites that have the ability to bind to actin filaments and block polymerization and the elongation of actin.
Sytokalasiineilla on kyky sitoa aktiinifilamentteja ja estää aktiinin polymerisaatiota ja pidentymistä.
Functionally, fetal hemoglobin differs most from adult hemoglobin in that it is able to bind oxygen with greater affinity than the adult form, giving the developing fetus better access to oxygen from the mother's bloodstream.
Sikiövaiheen hemoglobiini sitoo happimolekyylejä mieluummin kuin aikuisiän hemoglobiini, kun taas aikuisiän hemoglobiini luovuttaa happimolekyylinsä mieluummin.
verbe
Such self-centered movements have the potential to bind and chanalise all possible resistance against the oppressors.
Senkaltaisilla itsekeskeisillä liikkeillä on mahdollisuuksia yhdistää ja kanavoida kaikki mahdollinen vastaanhangoittelu vainoojiaan vastaan.
Founder, Coach Sport and self-improvement enthusiast, IT-professional and an entrepreneur, who wanted to bind all these somehow.
Perustaja, Coach Urheilu- ja itsekehitysintoilija, IT-ammattilainen ja yrittäjä, joka halusi yhdistää nämä asiat.
The purpose of the share ownership plan is to combine the interests of Metso's shareholders and management to enhance the value of the company and to bind the management to the company by offering them an incentive scheme b
Osakepalkkiojärjestelmän tarkoituksena on yhdistää Metson osakkeenomistajien ja johdon tavoitteet yhtiön arvon kasvattamiseksi sekä sitouttaa johto yhtiöön tarjoamalla heille yhtiön osakkeiden omistukseen perustuva palkkiojärjestelmä.
The aim of the plans is to combine the objectives of the shareholders and the persons participating in the plans in order to increase the value of the Company in the long-term, to bind the participants to the Company, and to offer them competitive reward plans based on earning and accumulating the Company's shares.
Järjestelmien tarkoituksena on yhdistää omistajien ja järjestelmiin osallistuvien henkilöiden tavoitteet yhtiön arvon nostamiseksi pitkällä aikavälillä sekä sitouttaa osallistujat yhtiöön ja tarjota heille kilpailukykyiset yhtiön osakkeiden ansaintaan ja kertymiseen perustuvat palkkiojärjestelmät.
When iron levels are low, these proteins are able to bind to iron-responsive elements (IREs).
Kasveihin kerääntyy alumiinia ja niissä on eräitä välkehtiviä yhdisteitä (iridoideja).
verbe
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test