Traduction de "the prestigious" à finlandais

The prestigious

• arvostetun
• arvostettu

Exemples de traduction

arvostetun

Close to the prestigious Champs Elysees
Lähellä arvostetun Champs Elysees

Part of the prestigious University of London
Osa arvostetusta Lontoon yliopistosta

Hielscher Ultrasonics received the prestigious Frost
Hielscher Ultrasonics sai arvostetun Frostin

Green neighborhood of private houses in the prestigious area.
Vihreä omakotitaloalueella arvostetuimmalla alueella.

Villa located in the prestigious La Quinta urbanization (Marbella).
Arvostetulla La Quintan asuinalueella (Marbella).

The study was published in the prestigious Science journal.
Tutkimus julkaistiin arvostetussa Science-lehdessä.

Close to the prestigious Champs Elysees - Apartment - Paris
Lähellä arvostetun Champs Elysees - Asunto - Pariisi

The EFMD awards the prestigious EQUIS accreditation. PRME
EFMD palkitsee arvostetun EQUIS-akkreditoinnin. PRME

The prestigious school aims to nurture talented students
Arvostettu koulu pyrkii vaalimaan lahjakkaita opiskelijoita

13 min Crazy Sluts at the prestigious Academy
93864 13 min Hullu Lutkia arvostetussa Academy

In 1998 Orvola won the prestigious Kaj Franck prize.
Vuonna 1998 Orvola voitti arvostetun Kaj Franck -palkinnon.

The book was awarded the prestigious Eino Leino Prize in 1971.
Kirja sai vuonna 1971 arvostetun Eino Leinon palkinnon.

In 1975 the novel Chitra pavai (சித்திர பாவை) won the prestigious Jnanpith Award.
Vuonna 1975 CBSRMT voitti arvostetun Peabody-palkinnon.

In 1992, he was rewarded with the prestigious Shota Rustaveli State Prize.
Vuonna 1992 hänelle myönnettiin arvostettu Šota Rustavelin valtionpalkinto.

He also received the prestigious Matthijs Vermeulen Award for One in 2004.
Hän vastaanotti myös arvostetun Matthijs Vermeulen -palkinnon vuonna 2004.

In 1969 he was awarded the prestigious International Meteorological Organization Prize from the World Meteorological Organization.
Vuonna 1969 hänelle myönnettiin arvostettu Maailman ilmatieteen järjestön IMO Prize -palkinto.

In October 1944, the book won the prestigious Graça Aranha Prize for the best debut novel of 1943.
Teos sai lokakuussa 1944 vuoden 1943 parhaana esikoisromaanina arvostetun Graça Aranha -palkinnon.

During the World Cup era, the man most likely to be referred to as Hahnenkammsieger (champion) is the winner of the prestigious downhill race.
Maailmancupin aikakaudella Hahnenkammin voittajaksi kuitenkin kutsutaan usein arvostetun syöksylaskun voittajaa.

In September 2013, Outotec was included in the prestigious Dow Jones Sustainability Europe Index for 2013–2014.
Syyskuussa 2013 Outotec pääsi ensimmäistä kertaa vuosiksi 2013–2014 arvostettuun Dow Jonesin kestävän kehityksen Euroopan indeksiin.

In 1973 they performed for the first time at the prestigious Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar music festival.
Vuonna 1973 Illapu esiintyi ensimmäistä kertaa arvostetuilla Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar -musiikkifestivaaleilla.