Traduction de "spend the winter" à finlandais

Spend the winter

• talvehtimaan
• viettää talven

Exemples de traduction

talvehtimaan

Relatively early in the autumn, it burrows deep into the ground to spend the winter in diapause.
Uusi aikuinen aloittaan ns. talvisyönnin, jonka jälkeen se kaivautuu suhteellisen aikaisin syksyllä syvälle maahan talvehtimaan.

viettää talven

They spend the winter there in deep hibernation.
Siellä se viettää talven syvässä horroksessa.

The common toad spends the winter in hibernation, starting from September and ending in April.
Rupikonna viettää talven horroksessa, joka alkaa syyskuulla ja päättyy huhtikuussa.

In central Russia are grown as annual weed, but can spend the winter in bright, cold rooms.
Keski-Venäjällä viljellään vuosittain ruohoa, mutta voi viettää talven kirkas, kylmiöt.

6 secrets autumn lawn care: help him to spend the winter and wake up in the spring beautiful
6 salaisuuksia syksyllä nurmikonhoito: auttaa häntä viettää talven ja herätä keväällä kaunis

To the roof to serve you for many years, you need to think about how it will spend the winter.
Katolle palvella sinua vuosia, sinun täytyy miettiä, miten se viettää talven.

An increasing number of Finns spend the winter in warm climates, either in southern Europe or even further afield.
Yhä useampi suomalainen viettää talven lämpimässä, joko Etelä-Euroopassa tai vieläkin kauempana.

When the autumn branch kids sit in pots and leave to spend the winter in a non-freezing room.
Kun syksyn oksat lapset istuvat ruukuissa ja saavat viettää talven jäädyttämättömässä huoneessa.

But now that she has to spend the winter indoors, she's going to need to clean up a bit.
Mutta nyt, kun hän on viettää talvi sisätiloissa, hän on menossa tarpeen hieman siivota.

A roof can be made of polycarbonate piece, if not to buy a tent, which will spend the winter in the house.
Katto voidaan tehdä polykarbonaatista pala, jos ei ostaa teltta, joka viettää talven talossa.

But sometimes enough thickness and in a half-brick, especially if you do not plan to spend the winter in the country.
Mutta joskus tarpeeksi paksuus ja puoli-tiili, varsinkin jos et aio viettää talven maassa.