Traduction de "see" à finlandais
verbe
Exemples de traduction
- nähdä
- katsella
- ymmärtää
- tavata
- hiippakunta
- kuvitella
- tutkia
- tapailla
- piispanistuin
- ottaa selvää
- elää
- älytä
- ottaa vastaan
- saattaa
verbe
You should see me in a crown (You should see me, see me)
Sinun pitäisi nähdä minut kruunu päässäni (Sinun pitäisi nähdä minut, nähdä minut)
The term "see" (as in "I'll see that bet"
Termi "nähdä" (kuten "Nähdään, että veto") pidetään puhekielessä.
Shoot Seeing that a lot of goals Seeing that you can.
Ammu Nähdessään että paljon tavoitteita Nähdessään, että voit.
Azio See all See all Made in Myanmar 9658 views
Nähdä kaikki Nähdä kaikki Made in Myanmar 9658 näkymät
"A horse I can see," said Antisthenes, "but horsehood I cannot see".
"Hevosen voin nähdä", Antisthenes sanoi, "mutta hevoisuutta en voi nähdä".
Seeing - The heart can see things invisible to the eye.
Näkymättömyys: (Invisiviability) Dannya ei voi nähdä ihmisen silmin.
verbe
What he sees is the torches of approaching attackers.
Hänen katseensa on suunnattu lähestyviin pelastajiin.
Try honestly to see things from the other person's point of view.
Koettakaa rehellisesti katsella asioita toisen ihmisen näkökannalta.
The examiner will see just a shadow, instead of the image expected.
Katse tulee kiinnittää malliin ennemmin kuin piirustukseen.
After seeing what happened, Alvey just laughed it off.
Kun tämä paljastui, Viv sai monen syyttävät katseet niskaansa.
Bugbears have exceptional senses of smell, sight and hearing, able to see in pitch darkness.
Niissä eläimet voivat haistella, katsella ja kuunnella ulkoa tulevia virikkeitä.
It has large brown eyes and large ears to see and listen for danger.
Sillä on jalo pää ja isot silmät, joiden katseen tulee olla tarkkaavainen.
I think, you know, if Testament sees darker days, I don't know if this lineup would stick."
Kun tulee pimeää saatan tuntea tästä ikkunasta tulevan katseen, vaikka en sitä näekään.
They enable a cat to know that it is near obstacles without it needing to see them.
Niiden avulla se voi saalista kohti hiipiessään tunnustella maata irrottamatta hetkeksikään katsetta saaliistaan.
verbe
For the antisemitic canard, see Jewish Bolshevism.
Jussi Karjalainen: Pacino ymmärtää katkeraa juutalaista.
In this case, the objective is simply to see whether the student has learned the material.
Toiminnan avulla opiskelija ymmärtää opiskeltavan aihepiirin.
They can change their seeing their feelings and their imagination.
Kyky ymmärtää omia tunteitaan, asenteitaan motiivejaan ja ajattelumallejaan ja muuttaa niitä.
Thomas's emotions are then shown as he sees his memories being lost.
Stephanien muisti alkaa kuitenkin palautua ja hän ymmärtää tulleensa petetyksi.
Charlotte sees this and feels that she is trying to steal him away.
Roope ymmärtää Lusènen yrittävän ryöstää hänet vain näyttääkseen, että pystyy siihen.
Tom sees the good in Allen and tries to help him whenever possible.
Caroline ymmärtää mitä Tyler käy läpi ja haluaa auttaa tätä kaikin mahdollisin keinoin.
Generally it will need to be viewed loose under a gemscope to see the pattern very well.
Lisäksi usein kappaleesta joudutaan projisoimaan kuvantoja, jotta kappale voidaan ymmärtää oikein.
The Iran–Iraq War breaks out and Marji sees for herself the horrors of death and destruction.
Olivia katoaa, ja Iita ymmärtää että kyse on jopa elämästä ja kuolemasta.
verbe
If I want to see the President of the United States, can I see him in my own way?
Jos haluan tavata Yhdysvaltain presidentin, voinko tehdä sen omalla tavallani?
Also worth seeing are timber-frame houses and wineries.
Siellä tavataan myös värikkäitä savannisininärhiä ja viktoriankaijasia.
The see is at Moroni, Comoros on Grande Comore island.
Komorienmustabulbulia tavataan vain Iso-Komorin saarella Komoreilla.
On clear days you can see across to Kyūshū.
Suomessa mäyrää voi tavata kaikkialla Oulu-Nurmes-tasalle saakka.
The player can only see within a certain range of his units.
Jokaisella agentilla näkyy jollain tavalla agenttinumero asussaan.
nom
Easy-to-see LED indicator is ideal for dark stages
Helppo hiippakunta merkkivalo on ihanteellinen tumma vaiheissa
An easy-to-see LED indicator provides a useful feature, especially when lighting is poor such as dark stages.
Helppo-jotta-hiippakunta-merkkivalo on hy
Naxos Island Click to see more details about each hotel...
Click jotta hiippakunta enemmän esittää tarkasti jokseenkin joka hotelli...
You should see a screen that looks like this when turned sideways:
Te pitäisi hiippakunta irtoseinä, joka näyttää tältä, kun vinossa:
These are complimented with easy-to-see LEDs for visual feedback on dark stages.
Nämä täydentävät helppo hiippakunta LED visuaalista palautetta tumma vaiheissa.
It is always annoying to see duplicate music and videos in your media library.
On aina harmittaa jotta hiippakunta kaksoiskappaleiden musiikkia ja videoita Mediakirjastossa.
If you make use of the search box, you will see the Fluey.com results page.
Jos teet käyttää Etsi-ruutuun, te jälkisäädös hiippakunta Fluey.com lopputulos hotellipoika.
Extract it and you will see 5 installation packages for a component, 3 modules and a plugin.
pura se ja te jälkisäädös hiippakunta 3 asennuspaketteja komponentti, moduuli ja plugin.
It does not matter if the site is shopping related or not, you will still see the adverts.
Sillä ei ole väliä, jos sivusto on ostamassa liittyvät tai ei, te jälkisäädös hiljentää hiippakunta mainosten.
We see no reason why you should keep this adware in your pc; thus, we have prepared a removal guide that should make the removal easier.
Me hiippakunta ei ajatella järkevästi, miksi sinun pitäisi pitää tämän adware tietokoneen; Näin ollen
In 1957 he became ambassador of Luxembourg to the Holy See.
Vuonna 2002 hän siirtyi Helsingin hiippakunnan piispaksi.
He later resigned his titular see on January 13, 1971.
Hän erosi tehtävistään hiippakuntansa johdossa 30. tammikuuta 1974.
He was appointed as the Bishop by the Holy See on 11 January 1996.
Hänet nimitettiin Itapevan hiippakunnan piispaksi 17. tammikuuta 1996.
Its Ordinary is a metropolitan archbishop and the see itself is an archdiocese.
Kyse on tavallisesta hiippakunnasta, ja arkkipiispa onkin vain henkilökohtainen titteli.
Ondjiva later became a Catholic mission and the see of the bishop of the Ondjiva Diocese.
Ondjivasta tuli myöhemmin katolinen lähetysasema ja sittemmin Ondjivan hiippakunnan piispanistuin.
In 968, the Diocese of Meissen was founded, and Meissen became the episcopal see of a bishop.
Meissenin hiippakunta perustettiin vuonna 968 ja Meissenista tuli siten piispankaupunki.
He was appointed the Bishop of Shrewsbury by the Holy See on 26 April 1962.
Hänet vihittiin papiksi 18. joulukuuta 1937 ja nimitettiin Shrewsburyn hiippakunnan johtoon 26. huhtikuuta 1962.
They could see themselves working here.
He voisivat hyvin kuvitella työskentelevänsä täällä itsekin.
But did you ever imagine seeing Úrsula Corbero as a blonde?!
Mutta osasitko kuvitella Úrsula Corberon blondina?!
It is easy to see how God would be the most secure of secure bases.
Todistuksen mukaan Jumala oli se, mitä suurempaa ei voida kuvitella.
It is believed that saints can see the gods in their physical form.
Hän sanoi, että jos hevoset voisivat kuvitella jumalia, niiden jumalilla olisi hevosten muoto.
Her catchphrase upon coming across a headline is "Wait until the readers of the Daily Punctilio see that!"
Hänellä on tapana kuvitella ja selittää otsikoita itsekseen: "Kunhan Päivän pilkunviilaajan lukijat sen näkevät!"
This thought experiment involves supposing that there is a person, call her Jane, that is born with a condition which makes her see the opposite spectrum of light that is normally perceived.
Tässä ajatuskokeessa kuvitellaan henkilö, kutsuttakoon häntä vaikka Pekaksi, joka on syntynyt sellaisilla ominaisuuksilla varustettuna, että hän näkee värispektrin päinvastoin kuin se havaitaan normaalisti.
verbe
See search trends from around the world.
Tutki kolmiulotteisia puita eri sijainneissa ympäri maailman.
Look to the neck and chest. Women should lift the breasts to see beneath.
Keskivartalo Tutki kaula ja rinta. Naisten tulisi nostaa rintoja ja tutkia niiden alta.
By seeing the f
Periaatteisiimme kuuluu, että tutkimme maaperän tarkoin, ennenkuin asetamme sille jalkamme.
Search, and see that no prophet arises out of Galilee.
Tutki ja näe, ettei Galileasta nouse profeettaa.
See Arabic language influence on the Spanish language.
Neuvonen tutki arabian kielen lainasanoja espanjan kielessä.
See Arms shipments from Czechoslovakia to Israel 1947–1949.
Suon asuinpaikkoja tutki H. Schwabedissen vuosina 1947–1963.
See, for example, the list of materials analysis methods and Category:Scientific techniques.
Tieteellistä menetelmää tutkii tieteenfilosofiassa metodologia eli menetelmäoppi.
When looking underneath a compound microscope, you will be able to see the ascospores.
Kun novaa tutkitaan spektroskoopilla, huomataan laajeneva kaasukuori.
This allowed for the powerful computers and other electronic devices we see today.
Järjestelmä edellyttää nopeita tutkia ja kehittynyttä muuta elektroniikkaa.
For the interpretation of Biblical archaeology in relation to Biblical historicity, see Historicity of the Bible.
Arkeologisin keinoin Raamatun historiallisuutta tutkii raamatullinen arkeologia.
verbe
Holly then begins seeing a drugs counsellor again.
Palopaikalla Heikki tapaa jälleen apteekkineidin.
Gardner promises to come see her someday.
Ferrando sanoo tunnistavansa naisen jos hänet joskus tapaa.
nom
The terms sedevacantist and sedevacantism derive from the Latin phrase sede vacante ("while the chair/see is vacant"), a term normally applied to the period between the death or resignation of one pope and the election of his successor.
Sedisvakanssi (latinan sanoista sedes ’tuoli’ ja vacans ’tyhjänä oleva’) tarkoittaa ajanjaksoa, jolloin piispanistuin, varsinkin paavinistuin, on vailla haltijaa.
From the path to the footbridge over Forest Road, near Waterworks Corner roundabout, it is possible to see three of London's tallest buildings -- 30 St Mary Axe, Tower 42, BT Tower.
Merkittävimmät Cityssä olevat rakennukset ovat St Paulin katedraali, jossa sijaitsee Lontoon piispanistuin, sekä yksi Lontoon korkeimmista pilvenpiirtäjistä, 183 metrinen Tower 42 ja 180 metriä korkea Swiss Ren rakennus osoitteessa 30 St Mary Axe, Lontoon pörssi ja Bank of England.
verbe
First of all, they will need to see whether the casino itself suits them.
Ensiksi, heidän tulee ottaa selvää onko kasino heille soveltuva.
In this review, I test NordVPN thoroughly to see whether it lives up to its reputation.
Testaan tässä arvostelussa NordVPN:n läpikotaisin ottaakseni selvää, onko se todella maineensa veroinen.
If you would like to see for yourself how effective our approach is, just take part in our Maintenance Radar.
Jos haluat ottaa selvää, kuinka tehokas konseptimme on, kokeile Maintenance Radar -palveluamme.
Work at AdWad will be a unique opportunity to test your skills and see what you are really worth.
Työ JetMediassa on ainutlaatuinen tilaisuus testata taitojasi ja ottaa selvää mistä sinut on tehty.
Now it was time to go see how the Day of the Dead, Día de los Muertos is celebrated.
Nyt oli aika ottaa selville, miten juhlitaan Kuolleiden päivää, eli Día de los Muertosta. Kuolleiden päivän historia
Furthermore, we were unable to see which customers accessed Gmail or Facebook during the time in question, as we do not keep activity logs.
Lisäksi emme voineet ottaa selvää käyttäjistä, jotka käyttivät Gmailia tai Facebookia kyseisenä aikana, sillä emme säilytä käyttölokeja.
When it seems impossible to do, or just hard to do, give it a try and see just what you can do.
Kun jokin vaikuttaa mahdottomalta, tai sen sanotaan olevan vaikeaa, voitte ainakin kokeilla ja ottaa selvää, onko se tosiaan mahdotonta.
For those less familiar with Lara's running, shooting and jumping antics, Angel of Darkness is the perfect opportunity to see what all the fuss is about.
Jos Lara taas on jäänyt vieraammaksi, Angel of Darkness tarjoaa täydellisen tilaisuuden ottaa selvää, mistä kaikessa kohussa on kyse.
Colin wishes to travel to see his father, Cam, at his ranch because he hasn't seen him in years.
Oliver ottaa selville kummityttärensä Celian olinpaikan, koska ei ole tavannut tätä vuosiin.
verbe
The animals "see" around themselves by monitoring the ambient.
Tällöin eläin nostaa päätään tarkkaillakseen ympäristöään.
Soon shall you see my arm of fire stretched athwart the sky.
Elänne laskee Tammikosken kautta Ruoveden Paloselän Tammilahteen.
If I Were the Devil: Seeing Through the Enemy's Smoke Screen 2006.
Elokuva Mene, näe, elä oli vuonna 2006 César-ehdokkaana.
Today one can see some original marina piles where the docks once floated.
Floridan rannikkovesissä elää haita, jotka silloin tällöin purevat myös uimareita.
There is reunited with Silvana (Catalina Guerra), a woman who never wanted to see in your life.
Salonen, Lido: Elämä jota en olisi halunnut elää.
verbe
My idea is to see how stupid human beings can become with their intellect.
Ideani on että näette kuinka tyhmiä ihmisistä voi tulla älynsä kanssa.
They cannot see the mind, intelligence, or false ego, what to speak of the soul.
He eivät pysty näkemään mieltä, älyä tai väärää minää, puhumattakaan sielusta.
This is why what we see around us as the world expresses all-pervading meaning, intelligence, and purpose.
Siksi se, minkä näemme ympärillämme maailmana, ilmaisee kaikenkattavaa tarkoitusta, älyä ja merkitystä.
And when you master it you see your intellect very clearly, oh, this is what it is suggesting.
Ja kun hallitsette sen, näette älynne hyvin selvästi. ah, nyt se ehdottaa tätä.
However, it does suggest that LG is actively working on new smart and hybrid designs, some of which we may see on upcoming products.
Näistä voi kuitenkin päätellä sen, että LG työskentelee aktiivisesti äly- ja hybridikellojen parissa, ja että yhtiöltä voitaneen odottaa julkistuksia lähiaikoina.
Vision to see, wisdom to know, courage to do.
Minä, viisaus, viihdyn älyn seurassa, harkinta ja tieto ovat kumppanini.
The duende is an earth spirit who helps the artist see the limitations of intelligence, reminding them that "ants could eat him or that a great arsenic lobster could fall suddenly on his head"; who brings the artist face-to-face with death, and who helps them create and communicate memorable, spine-chilling art.
Duende on maallinen henki, joka auttaa taiteilijaa näkemään älyn rajoittuneisuuden ja muistuttaa häntä siitä että "muurahaiset voisivat syödä hänet tai että suuri myrkyllinen hummeri voisi yhtäkkiä pudota hänen päälleen".
verbe
I have fears as to how the world is gonna see me in the clothes I choose.
Pelkään, kuinka maailma minut ottaa vastaan niissä vaatteissa, jotka päälleni päätän pukea.
They allow the traveller to have scenic views impossible to see from the main roads.
Näin ollen henkisen etsijän on lännessä käytännössä mahdotonta ottaa vastaan pätevää initiaatiota ja seurata esoteerista polkua.
Predictably, the 1968 season did not see an impressive performance from the Packers (6-7-1) as Bengtson proved unable to fill Lombardi's shoes and key players retired.
Täysosumaksi osoittautui vuosien 1966–1968 Batman-sarja, vaikka Romero aluksi epäröikin ottaa vastaan Jokerin roolia.
verbe
The ability to see color also decreases in old age.
Laktaasin tuotanto saattaa vähetä myös vanhuuden myötä.
At some point one can also see vulture nests from above.
Osalla lajeista myös neulasen yläpinnalla saattaa olla ilmarakoja.
She died from cancer before seeing the center's completion.
Keuhkosyöpää sairastanut Meri ehti kuolla ennen kuin oikeudenkäynti saatiin päätökseen.
The under-wool may be hard for the inexperienced eye to see.
Alentunut tunnereagointi havaintoon saattaa johtaa havaitun kokemiseen epätodellisena.
Japanese monkeys have been seen to spontaneously begin washing potatoes after seeing humans washing them.
Keltakuumetta levittävät hyttyset saatiin kuriin tuhoamalla niiden pesät.
Now I see it might be a transition toward writing a play.
Näytelmä saattaa liittyä peloponnesolaissodan muuttumiseen yhä verisemmäksi näytelmän kirjoittamisen aikoihin.
Due to its small size and light colour, the ghost ant is difficult to see.
Vaatimattoman kokonsa ja ulkonäkönsä takia kukkimaton sammalvarpio saattaa olla vaikeasti havaittava.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test