Traduction de "s concerned" à finlandais

S concerned

• , kyseisten
• s huolissaan

Exemples de traduction

, kyseisten

UCITS which market their units in Member States other than those in which they are situated are obliged to notify accordingly the competent authorities of the Member State(s) concerned by providing the full and simplified prospectuses and other relevant information.
Yhteissijoitusyritysten, jotka pitävät osuuksiaan kaupan muissa jäsenvaltioissa kuin sijaintivaltiossaan, on ilmoitettava tästä kyseisten jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille toimittamalla tarjousesitteensä

In the event of one or more Member States being confronted by an emergency situation characterised by a sudden inflow of nationals of third countries, the Council of Ministers, on a proposal from the Commission, may adopt European regulations or decisions comprising provisional measures for the benefit of the Member State(s) concerned.
Jos kolmansien maiden kansalaisten äkillinen joukkomaahantulo aiheuttaa yhdessä tai useammassa jäsenvaltiossa hätätilanteen, ministerineuvosto voi komission ehdotuksesta hyväksyä väliaikaisia toimenpiteitä koskevia eurooppa-asetuksia tai -päätöksiä kyseisen jäsenvaltion tai kyseisten jäsenvaltioiden hyväksi.