Traduction de "publicly financed" à finlandais

Publicly financed

• julkisin varoin
• julkisesti rahoitettu

Exemples de traduction

julkisin varoin

The goal is to make publicly financed data material (open data) available to citizens, companies, and other organisations.
Tavoite on, että julkisin varoin kustannetut tietoaineistot (avoin data) olisivat kansalaisten, yritysten ja muiden organisaatioiden käytettävissä.

We want legislation requiring that publicly financed software developed for the public sector be made publicly available under a Free and Open Source Software licence.
Me haluamme lainsäädännön, joka vaatii että julkisilla varoilla tehty julkisen sektorin ohjelmisto asetetaan julkisesti saataville Vapaan ja Avoimen Lähdekoodin Ohjelmisto -lisenssiä käyttäen.

While all countries have guidelines to give pupils a voice in the running of their school, since 2007 more than half1 have implemented at least one publicly financed programme or project to cultivate citizenship-related values and attitudes outside school.
Kaikissa maissa on ohjeena antaa oppilaille mahdollisuus vaikuttaa oman koulunsa toimintaan, ja vuodesta 2007 alkaen yli 50 prosentissa1 maista on toteutettu vähintään yksi julkisin varoin rahoitettu ohjelma tai hanke, jolla on kehitetty kansalaisuuteen liittyviä arvoja ja asenteita koulun ulkopuolella.

julkisesti rahoitettu

Of the Finnish healthcare market, approximately 77 percent are publicly produced and publicly financed, 19 percent privately produced and financed, and only 4 percent privately produced and publicly financed according to NHG estimate.
Suomen terveydenhuoltomarkkinoista noin 77 prosenttia on julkisesti tuotettua ja julkisesti rahoitettua, 19 prosenttia yksityisesti tuotettua ja rahoitettua ja vain 4 prosenttia yksityisesti tuotettua ja julkisesti rahoitettua (NHG:n arvio, 2016).

Ravitch is critical of standard testing of pupils, of using private yet publicly financed charter schools to drive educational reform and of the growing influence of philanthropists behind educational policies.
Ravitchin kritiikki kohdistuu oppilaiden yhdenmukaiseen testaamiseen, yksityisten mutta julkisesti rahoitettujen charter-koulujen käyttämiseen koulutusreformin ajureina sekä filantrooppien kasvavaan rooliin koulutuspolitiikan vaikuttajina.

It will not be considered state aid if the use of the publicly financed infrastructure is open to all potential users in a fair and non-discriminatory manner, and access to that infrastructure is charged for at a rate in accordance with EU legislation.
Sitä ei katsota valtiontueksi, jos julkisesti rahoitettu infrastruktuuri on kaikkien potentiaalisten käyttäjien käytettävissä tasavertaisella ja syrjimättömällä tavalla ja infrastruktuurin käytöstä veloitetaan sopiva EU-lainsäädännön mukainen korvaus.