Traduction de "of receiving" à finlandais

Of receiving

• ja vastaanottavan
• vastaanottamisesta

Exemples de traduction

vastaanottamisesta

You can opt out of receiving our newsletters.
Voit perua uutiskirjeiden vastaanottamisen.

Within 3 months of receiving the initiative:
Kolmen kuukauden kuluessa sen vastaanottamisesta:

You may opt out of receiving advert
Voit milloin tahansa keskeyttää mainosten ja markkinointimateriaalien vastaanottamisen.

In addition, you can also opt-out of receiving marketing communications as follows:
Voit lisäksi kieltäytyä markkinointiviestien vastaanottamisesta seuraavasti:

Effective time of 180 days from the date of receiving the prize draw.
Tehokasta aikaa 180 päivää vastaanottamisesta arvontaan.

You can opt out of receiving marketing communications at any time.
Voit milloin tahansa peruuttaa suostumuksesi markkinointiviestinnän vastaanottamiseen.

b) within six (6) weeks of receiving a Winner’s details.
b) kuuden (6) viikon kuluessa Voittajan henkilötietojen vastaanottamisesta.

You may opt-out of receiving future marketing communications at any time.
Voit lopettaa tulevien markkinointiviestien vastaanottamisen milloin tahansa.

We will process your request within 30 days of receiving the request.
Käsittelemme pyynnöt 30 päivän kuluessa pyynnön vastaanottamisesta.

This should be done within 14 days of receiving the order.
Ilmoitus pitää lähettää 14 päivän sisällä toimituksen vastaanottamisesta.

Heidemann was found guilty of stealing 1.7 million DMs from Stern; Kujau guilty of receiving 1.5 million DMs for his role in the forgeries.
Kujauta syytettiin 1,5 miljoonan markan vastaanottamisesta ja Heidemannia 1,7–4,6 miljoonan markan varastamisesta.

In March the Indian newspapers the Indian Express and The Hindu accused the then Indian Prime Minister Rajiv Gandhi and several others of receiving kickbacks from the Swedish weapons producer Bofors for winning a bid to supply India's 155 mm field howitzer.
Useita intialaisia poliitikkoja, myös pääministeri Rajiv Gandhia, syytettiin lahjusten vastaanottamisesta Bofors-yhtiöltä, jotta yhtiö voittaisi tarjouskilpailun Intian 155 mm kenttätykeistä.