Traduction de "of position" à finlandais

Of position

• paikaltaan
• asemasta

Exemples de traduction

paikaltaan

The first line copies the value of position 0 into the temp variable.
Ensimmäisellä rivillä kopioidaan paikan 0 arvo temp muuttujan arvoksi.

Well, now that we are not lucky to be born Hawaiian, something must be done and out of position.
No, nyt emme ole onnekkaita syntyä Havaiji, että jotain on tehtävä ja pois paikaltaan.

Lotta is the pioneer of positive psychology in Finland, with a talent to change the world into a better place through research and teaching.
Lotta on Suomessa positiivisen tutkimuksen edelläkävijä. Työssään hän muuttaa maailmaa paremmaksi paikaksi tutkimuksen ja opetuksen avulla.

Clarion Hotels are centrally located meeting places that are full of positive energy and suited for hosting conferences, events and business meetings.
Clarion Hotel -brändin hotellit ovat energisiä kohtaamispaikkoja, jotka sijaitsevat keskeisellä paikalla ja sopivat konferenssien, tapahtumien ja liiketapaamisten järjestämiseen.

In this aspect and click puzzle you have to find and click on misaligned polygons back into position.preparations: look for other sized polygons which were shifted out of position.
Tämän näkökohdan ja napsauta palapeli sinun täytyy löytää ja klikkaa vinossa monikulmio takaisin position.preparations: etsiä muita kokoinen monikulmioita, jotka siirtyivät pois paikaltaan.

We have 3 levels of victim release: adaptée Emergency release Fast release opérationelle Release without constraint S1 - Secure the scene imminent risk for victims and firefighters and an impossibility to secure the scene possible by firefighters or secure the site: gas leak, emanation of toxic products or smokes Or absence of risk from HV batteries... impossible to resolve réponse La S2 - Secure the vehicle no possible immobilization by firefighters or risky Or vehicle secure by firefighters or absence of position of the vehicle threathening crew and risk victims: vehicle fall...
Uhrin vapautuksessa on 3 tasoa: Hätäsiirto Irrotus hydraulisilla pelastusvälineillä Esteetön vapautus V1 - Varmista paikka Välitön riski uhreille ja palokunnalle ilman mahdollisuutta paikan Paikan varmistus mahdollista tai riskejä varmistamiseen: kaasuvuoto, myrkkyjen tai savukaasujen tulo Tai ei ole HV-akuista... mahdotonta ratkaista Pelastustoiminta erilaisissa palo-ja onnettomuustilanteissa V2 - Varmista ajoneuvo Ei mahdollisuutta tehdä ajoneuvoa liikkumatto- Tai Palokunta varmistanut ajoneuvon tai riskiä maksi tai ajoneuvon asento uhkaa henkilöstöä ja ei ole uhreja: ajoneuvon kaatuminen...

The gravity potential is the scalar potential associated with the gravity per unit mass, i.e., the acceleration due to the field, as a function of position.
Konservatiivista voimakenttää voidaan kuvata potentiaalin gradienttina: voima per massayksikkö, painovoiman tapauksessa sama kuin vapaan putoamisen kiihtyvyys, on potentiaalin paikan derivaatta.

asemasta

tion of position, separation, filling, locking, etc....
uorittaa toiminnan asema, erottaminen, täyttö, lukitus, jne....

- Web interface for evaluation of position, navigation and annotation of the match;
- Web-käyttöliittymän arviointiin aseman, navigointi ja merkintään ottelun;

Irrespective of position, no person in Fennovoima may either require or allow illegal activity.
Asemasta riippumatta kukaan Fennovoimassa ei saa edellyttää eikä sallia lainvastaista toimintaa.

Thereby offering an unlimited numble of positions for setting and locking surface controls. Applications
Näin se tarjoaa rajoittamattoman määrän asemia pintasäätöjen asettamiseen ja lukitsemiseen. Sovellukset

Graduates may find employment in a wide range of positions in the retail, manufacturing or service industries.
Tutkinnon voi työllistyä monenlaisia asemaa vähittäismarkkinoilla, valmistus-tai palvelualoilla.

However, in this piece we wish to introduce this utility from a a pair of position.
Kuitenkin, tämä pala haluamme esitellä tämä apuohjelma on pari asemaa.

It would be impossible to overstate the importance of position in Texas Hold'em, or indeed any game of poker.
Olisi mahdotonta liioitella aseman Texas Hold'em, tai mitään pokeria.

This capsule filling equipment can automatically complete the action of position, separation, filling, locking, etc.
Tämä kapseli täyttölaitteet voi automaattisesti suorittaa toiminnan asema, erottaminen, täyttö, lukitus, jne.

A motion and position sensor allows for the measurement of position, either in absolute terms (absolute position sensor), or in relative terms (relative or displacement sensor).
Liikkuvan ja asema-anturi mahdollistaa mittauksen kannan, joko absoluuttisesti (absoluuttinen asema-anturin), tai suhteellisesti (suhteellinen tai siirtymän anturi).

Intensity of movement, transp.unit Number of positions in the service station depending on the distance between them, km
Liikkumisen voimakkuus, transp.yksikköä / päivä virkojen asemilla riippuen niiden välisestä etäisyydestä, km

In contrast, a low level of positive affect, or absence of, is called anhedonia.
Panelistin asema - korkea tai alhainen status - ei anonyymiprosesseissa pääse vaikuttamaan muiden mielipiteisiin.

Christianity and abortion has a long and complex history, and there are a variety of positions taken by contemporary Christian denominations on the topic.
Armenialaisilla käsitöillä ja kultaesineillä on pitkät perinteet, ja maassa on useita arkeologisesti merkittäviä kohteita jälkenä maan asemasta eri kulttuurien kohtauspaikkana.

These co-processors enabled Hydra to search enormous numbers of positions per second, making each processor more than ten times faster than an unaided computer.
Tämän moniprosessorijärjestelmän avulla Hydra pystyy tutkimaan valtavan määrän asemia sekunnissa, jolloin Hydra on yli kymmenen kertaa nopeampi kuin yksiprosessorinen kone.

He was a statistics graduate from the Karl Marx Higher Institute of Economics and held a number of positions in the Ministry of Communications and Information during communist rule.
Sofijanski opiskeli tilastotiedettä Karl Marxin talouden korkeammassa instituutissa ja oli useissa asemissa viestintä- ja informaatioministeriössä kommunistivallan aikana.

Thus the strength of computer programs (examining millions of positions) is not as significant as their weakness (judging the position apart from who has more pieces).
Niinpä tietokoneiden vahvuus, miljoonien asemien tutkiminen, ei ole yhtä merkittävä kuin niiden heikkous, voitolla olevan osapuolen päättäminen muilla kuin vain materiaaliin pohjautuvilla menetelmillä.

Coupled with the power vacuum left by the decline of Great British and French power in the region after their failure in that same war, Eisenhower felt that a strong position needed to better the situation was further complicated by the positions taken by Egypt's Gamal Abdel Nasser, who was rapidly building a power base and using it to play the Soviets and Americans against each other, taking a position of "positive neutrality" and accepting aid from the Soviets.
Yhdistettynä Ison-Britannian ja Ranskan alueelle jättämään valtatyhjiöön heidän epäonnistumisiensa jälkeen, Eisenhower tunsi, että vahvaa valta-asemaa tarvittaisiin kriisin selvittämiseksi, vahvempaa mitä Egyptin Nasserin ottama.

The protocol defines trafficking as "the recruitment, transportation, transfer, harboring or receipt of persons, by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of deception, of the abuse of power or of position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.
Suomen vuonna 2006 voimaansaattaman YK:n lisäpöytäkirjan mukaan ihmiskauppaa on: hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvaa henkilöiden värväystä, kuljettamista, siirtämistä, kätkemistä tai vastaanottamista voimankäytöllä uhkaamisen tai voimankäytön tai muun pakottamisen, sieppauksen, petoksen, harhaanjohtamisen, vallan väärinkäytön tai haavoittuvan aseman hyödyntämisen avulla, taikka toista henkilöä vallassaan pitävän henkilön suostumuksen saamiseksi annetun tai vastaanotetun maksun tai edun avulla.