Traduction de "of ordinary" à finlandais

Of ordinary

• tavallisten
• tavallisista

Exemples de traduction

tavallisten

During the prose of ordinary days.
Tavallisten päivien proosan aikana.

The taste of ordinary tomatoes - nothing special.
Tavallisten tomaattien maku - ei mitään erikoista.

tales of ordinary animals (wild and domestic).
tavallisten eläinten (luonnonvaraiset ja kotimaiset) tarinat.

Only need a deck of ordinary poker cards.
Tarvitsee vain kannella tavallisten pokeri kortit.

The game is a simulation of ordinary hunting deer.
Peli on simulaatio tavallisten metsästys hirvieläinten....

The actions of ordinary people can also be effective.
Myös tavallisten ihmisten toimet voivat olla vaikuttavia.

Manual dispensing is applicable to the development of ordinary circuit boards.
Manuaalinen annostelu soveltuu tavallisten piirilevyjen kehittämiseen.

During the construction of baths using the simplest of ordinary jumper.
Rakentamisen aikana kylpyjä käyttäen yksinkertaisin tavallisten hyppääjä.

Social networks are increasingly entering the life of ordinary people.
Sosiaaliset verkostot alkavat yhä enemmän tavallisten ihmisten elämään.

At the same time, it effectively protects the PCs of ordinary users.
Samalla se suojaa tehokkaasti tavallisten käyttäjien tietokoneita.

His major works were devoted to life of ordinary Russians of the 17th century.
Hänen realistiset teoksensa keskittyvät pääasiassa tavallisten 1600-luvun venäläisten elämään.

‘The Town’ stands on its own as an entity and may be read on its own as a full, rich and comprehensive novel based upon the lives of ordinary people, brave and ever heroic in their own small way...
The Town seisoo omillaan itsenäisenä kokonaisuutena, ja sen voi lukea itsenäisesti täytenä, rikkaana ja kattavana romaanina, jonka taustana on tavallisten ihmisten elämä, rohkea ja hyvin sankarillinen omalla pienellä tavallaan..."»

Athenian democracy took the form of a direct democracy, and it had two distinguishing features: the random selection of ordinary citizens to fill the few existing government administrative and judicial offices, and a legislative assembly consisting of all Athenian citizens.
Vaikka tänään monien mielestä ateenalainen demokratia oli ollut suoran demokratian muoto, alun perin sillä oli kaksi nyky­aikaisesta demo­kratiasta poikkeavaa ominaisuutta: ensinnäkin tavallisten kansalaisten jakaminen (monen valinta) hallitus- ja oikeusvirkoihin, sekä toiseksi kaikkien kansalaisten kokoontuminen.

tavallisista

- History of ordinary things.
- Historia tavallisia asioita.

We are present in the everyday lives of ordinary people.
Olemme läsnä tavallisen ihmisen arjessa.

(By ordinary, I mean shrimp of ordinary, small size, not price, breed, or color).
(Tavallisella tarkoitan tavallisen, pienikokoisen, ei hinnan, rodun tai värin katkarapuja).

I am speaking of ordinary human nature, of the average man.
Puhun nyt tavallisesta ihmisluonteesta, keskivertoihmisestä.

These are the amazing abilities of ordinary stones.
Nämä ovat hämmästyttäviä kykyjä, joita tavallisilla kivillä on.

The egocentric view of ordinary men is not final.
∫ Tavallisen ihmisen itsekeskeinen näkökulma ei ole lopullinen.

Pros: Goes far beyond the limit of ordinary android cleaners.
Plussat: paljon muutakin kuin tavalliset android siivoojat raja.

Take fifty grams of ordinary cones of hop and a liter of boiled water.
Ota viisikymmentä grammaa tavallisen kartioita

HD excellent quality and free porn photos of ordinary girls
HD erinomainen laatu ja ilmainen porno kuvia tavalliset tytöt

The everyday lives of ordinary people can easily become hostage to such emotions.
Tavallisen ihmisen arki joutuu helposti niiden panttivangiksi.

Neorealism ("The world is made of ordinary objects.")
Neorealismi ("Maailma muodostuu tavallisista objekteista.")

Bienaymé had generalized the method of ordinary least squares.
Vaasan Salaman kasvatti Ahvenniemi pelasi tavallisesti sentterinä.

This is the first mortgage-backed security made of ordinary mortgages.
Toisin on tavallisessa jälleenmyyntiä varten sovitussa omistuksenpidätysehdon sisältävässä luottokaupassa.

The Deacon – A soft-spoken lord of "ordinary" organized crime in Astro City.
Deacon; Astro Cityn suurimman tavalliseen rikollisuuteen keskittyneen järjestön johtaja.

Indeed, Pope John Paul II called Escrivá "the saint of ordinary life".
Paavi Johannes Paavali II kutsuikin Escriváa, Opus Dein prelaattia, “tavallisen elämän pyhimykseksi”.

A cobalt bomb could be made by placing a quantity of ordinary cobalt metal (59Co) around a thermonuclear bomb.
On oletettu, että sellainen voitaisiin tehdä valmistamalla pommin kuori tavallisesta koboltista (Co-59).

Using the Big Bang model it is possible to calculate the concentration of helium-4, helium-3, deuterium, and lithium-7 in the universe as ratios to the amount of ordinary hydrogen.
Pääartikkeli: Alkuräjähdyksen ydinsynteesi Alkuräjähdysteoriaa käyttäen voidaan laskea helium-4:n, helium-3:n, deuteriumin ja litium-7:n konsentraatiot kaikkeudessa suhteina tavallisen vedyn määrään.

The sausage-seller makes some serious accusations in the first half of the debate: Cleon is indifferent to the war-time sufferings of ordinary people, he has used the war as an opportunity for corruption and he prolongs the war out of fear that he will be prosecuted when peace returns.
Makkaranmyyjä sanoo, ettei Kleon ole välittänyt tavallisen kansan kärsimyksistä sota-aikana, vaan on käyttänyt sotaa hyödykseen, koska se on lisännyt korruptiomahdollisuuksia.