Traduction de "made commitments" à finlandais

Made commitments

• tehnyt sitoumuksia
• tehneet sitoumuksia

Exemples de traduction

tehnyt sitoumuksia

Lithuania has made commitments to close down the Ignalina nuclear power plant.
Liettua on tehnyt sitoumuksia Ignalinan ydinvoimalan sulkemisesta.

The degree of sectoral coverage of Members varies greatly, and no Member has made commitments in all services sectors.
Eri jäsenet ovat tehneet sitoumuksia hyvin eri aloilla, eikä yksikään jäsen ole tehnyt sitoumuksia kaikilla palvelualoilla.

7. Notes that out of the total amount of EUR 1 794 000 000 for the operational and administrative activities to be funded under Horizon 2020 (including EUR 1 755 000 000 from the Union cash contribution and EUR 39 000 000 cash contribution from private members), the Joint Undertaking made commitments of EUR 1 009 600 000 and payments of EUR 493 000 000;
7. panee merkille, että Horisontti 2020 -ohjelmasta rahoitettaviin operatiivisiin ja hallinnollisiin toimiin varatusta 1 794 000 000 euron kokonaismäärästä (joka sisältää 1 755 000 000 euroa unionin käteissuorituksena ja 39 000 000 euroa yksityisten osakkaiden käteissuorituksena) yhteisyritys oli tehnyt sitoumuksia 1 009 600 000 euron verran ja suorittanut maksuja 493 000 000 euron verran;

4. Notes that out of the EUR 490 000 000 of the funds for FCH’s activities (including EUR 470 000 000 in cash contributions from the Union and EUR 20 000 000 of administrative costs from other members), by the end of 2017, the FCH2 had made commitments of EUR 481 700 000 and payments of EUR 418 500 000; points out that according to the FCH’s payment plan for ongoing projects of the Seventh Framework Programme, another EUR 25 700 000 will be paid in 2018 and EUR 17 400 000 in the subsequent years, totalling a prevision of 94,3 % of the total FCH’s budget;
4. toteaa, että FCH-yhteisyrityksen toimintaan varatuista 490 000 000 eurosta (mukaan luettuina unionin 470 000 000 euron käteissuoritukset ja muilta osakkailta hallintokuluihin saatavat 20 000 000 euroa) FCH2-yhteisyritys oli vuoden 2017 loppuun mennessä tehnyt sitoumuksia 481 700 000 euron edestä ja suorittanut maksuja 418 500 000 euron edestä; huomauttaa, että seitsemännen puiteohjelman käynnissä oleviin hankkeisiin sovellettavan FCH-yhteisyrityksen maksusuunnit