Traduction de "knowledge of" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Knowledge of the destruction of the āsavas: arahantship.
Tietämys aaveiden tuhoamisesta: arahantship.
Our knowledge of oriental rugs is entirely from literary sources.
Aikaisempi tietämys Cereksestä perustuu täysin teleskooppihavaintoihin.
Albert's knowledge of natural science was considerable and for the age remarkably accurate.
Albertin tietämys erityisesti luonnontieteistä oli suuri verrattuna hänen aikansa yleiseen tasoon.
Knowledge of the biblical period is mostly from literary references in the Bible and post-biblical sources.
Kuitusen tietämys kirjahistoriasta näkyi myös Bibliophilos-lehden kirjoituksissa ja kirja-arvioissa.
However, Merlin's knowledge of future history confuses Arthur, prompting Merlin to appoint Archimedes as Arthur's teacher.
Merlinin tietämys tulevaisuudesta sekavoittaa Arthurin ajatukset, jolloin Merlinin lemmikkipöllö Archimedes alkaa itse opettaa Arthuria.
They are free acts, insofar as man has in himself the knowledge of their end (and therein the principle of action).
Ihmisen teot ovat vapaita, koska ihmisellä on itsellään tietämys niiden päämäärästä ja siksi toimimisen perusteet.
Loeb felt Metzner's "love of all things Iron Fist and his extensive knowledge of martial arts films made him the perfect choice" for new showrunner.
Loebin mielestä Metznerin ”rakkaus kaikkia Rauntanyrkin ominaisuuksia kohtaan sekä tietämys kamppailulajielokuvista tekivät hänestä täydellisen valinnan” uudeksi showrunneriksi.
The knowledge of God is a form of knowledge which develops in us the immaterial intelligence, and thus confers on man an immaterial, spiritual nature.
Tämän meissä olevan epämateriaalisen älyn saa aikaan tietämys Jumalasta, ja sillä tavalla ihminen saa epämateriaalisen, henkisen luonteen.
In 2002, the Russian Spaniel Club was set up in the United States to increase the knowledge of the breed outside Russia and to enable owners to register their dogs.
Vuonna 2002 Yhdysvaltoihin perustettiin Venäjänspanieli-yhdistys jotta tietämys Venäjän ulkopuolellakin kasvaisi ja ulkomaalaiset omistajat voisivat rekisteröidä koiransa.
As a result, by the time Anne became Queen, Sarah’s knowledge of government, and intimacy with the queen, had made her a powerful friend and a dangerous enemy.
Niinpä Annan noustessa kuningattareksi Sarahin tietämys hallituksesta ja hänen läheinen suhteensa kuningattareen teki hänestä sekä vaikuttavan ystävän että vaarallisen vihollisen.
Knowledge of Geology – Practical, but limited.
Geologian tuntemus. – Käytännöllinen mutta rajoittunut.
Knowledge of the subcellular localization of a protein can significantly improve target identification during the drug discovery process.
Laskentaverkon tavoitteena on tarjota tietokoneaikaa proteiinien mallintamiseen, koska proteiinien tuntemus saattaa osoittautua merkittäväksi tiedoksi ALS-sairaudenkin ratkaisun suhteen.
He possessed a deep knowledge of classical Kurdish, Arabic and Persian poetry and has had an enduring influence on the modern Kurdish poetry.
Hänen runoilleen on leimallista klassisen arabialaisen ja persialaisen runouden kuvasto, mutta niistä paistaa myös modernin runouden tuntemus.
He also had the crucial knowledge of the new silicon gate process technology with self-aligned gates, which he had created at Fairchild in 1968.
Fagginilla oli hyvä tuntemus piihilateknologiasta (engl. silicon gate technology, SGT), uudesta tekniikasta, jonka hän kehitti Fairchildilla 1968.
More escaped slaves sought refuge in wilderness areas in northern Florida, where their knowledge of tropical agriculture—and resistance to tropical diseases—served them well.
Osa mustista päätti paeta Floridan sademetsiin, joissa heitä hyödytti Afrikasta periytyvä sademetsän tuntemus ja immuniteetti monille trooppisille taudeille.
The efforts of the new instructor yielded early dividends, as the number of Nigerian art instructors increased and knowledge of traditional works such as the Uli body and wall became more pronounced.
Uuden ohjaajan ponnistelut tuottivat ensimmäisen sadon, kun Nigerian taidekouluttajien määrä lisääntyi ja perinteisten teosten, kuten Uli-perusteisen estetiikan ja seinämaalausten tuntemus lisääntyi.
At the most rudimentary level, a perfumer must have a keen knowledge of a large variety of fragrance ingredients and their smells, and be able to distinguish each of the fragrance ingredients whether alone or in combination with other fragrances.
Lähtökohtaisesti, parfymöörillä on oltava hyvä tuntemus monenlaisista tuoksuainesosista ja niiden hajuista, sekä pystyttävä erottamaan kunkin tuoksun koostavat ainesosat, joko yksin tai yhdessä muiden tuoksujen joukossa.
• The term ‘ayurveda’ means knowledge of health or knowledge of life (ayus = health, life), veda = knowledge).
• Ayurveda tarkoittaa tietoa terveydestä tai tietoa elämästä (ayus=terveys, elämä veda=tieto).
Urd has extensive knowledge of potion lore.
Odinilla on valtavasti tietoa muinaisista salatieteistä.
They only require knowledge of addition and subtraction.
Se tarjoaa tietoa ja tukea päihteistä ja riippuvuuksista.
Thus if courage is the knowledge of future evils and goods, it must also necessarily be the knowledge of those of the present and past too.
Siksi jos urhoollisuus on tietoa hyvästä ja pahasta, sen tulee olla tietoa myös nykyisestä ja menneestä hyvästä ja pahasta.
Microsoft claims that it had no knowledge of the promotion.
Niklas kuitenkin väitti, ettei hänellä ollut tietoakaan patentin kohtalosta.
German miners who had knowledge of the techniques were employed.
Saksalaiset tiesivät venäisten armeijoiden sijainnin ja käyttivät tietoa hyväkseen.
Much of the accumulated knowledge of the ancient world was lost.
Suurin osa Euroopasta oli menettänyt yhteyden muinaiseen tietoon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test