Traduction de "it strange" à finlandais

It strange

• on outoa
• se outoa

Exemples de traduction

on outoa

It's strange, is not it?
Se on outoa, vai mitä?

In view of that, it’s strange that ownership is held in such low esteem.
Siihen nähden on outoa, ettei omistamisen arvostus ole suurempi.

Yes it's strange this first small thickness of insulation, then the vapor barrier and then the main insulation...
Kyllä se on outoa, tämä ensimmäinen pieni eristyspaksu, sitten höyrysulku ja sitten pääeriste...

In a world dominated by social media, it’s strange that Myspace, one of the grandaddies of all social media sites, is hardly on the radar.
Maailmassa hallitsevat sosiaalisen median, on outoa, että Myspace, yksi grandaddies kaikki sosiaalisen median sivustoja, on tuskin tutkassa.

“No one thinks it strange to seek out a physician who cares for the body as a guide for a spiritual illness,” says Saint Thomas More.
”Ei kukaan ajattele, että on outoa etsiä lääkäriä, joka huolehtii ruumiista, avuksi sielullisissa sairauksissa,” sanoo pyhä Thomas More.

16:9.15 Is it strange that the cosmic mindˆ should be self-consciously aware of its own source, the infinite mindˆ of the Infinite Spiritˆˆ, and at the same time conscious of the physical reality of the far-flung universesˆ, the spiritˆual reality of the Eternalˆ Sonˆ, and the personalityˆ reality of the Universal Fatherˆ?
16:9.15 (196.11) Onko outoa, että kosminen mieli olisi tajuis

It’s strange to think that the Italian dog breeding community and public have to draw examples from poodle, a dog that certainly is not Italian to describe an Italian breed, but never mind.
On outoa ajatella, että Italialaisten koirankasvattajien täytyy hakea esimerkki villakoirasta, joka ei todellakaan ole Italialainen rotu kuvaillakseen omaa rotuaan, mutta ei välitetä siitä.

Is it strange that the cosmic mind should be self-consciously aware of its own source, the infinite mind of the Infinite Spirit, and at the same time conscious of the physical reality of the
Onko outoa, että kosminen mieli olisi tajuisesti selvillä omasta alkulähteestään, Äärettömän Hengen äärettömästä mielestä, ja samalla tietoinen kaukaisuuksiin ulottuvien universumien fyysisestä todellisuudesta, Iankaikkisen Pojan hengellisestä todellisuudesta ja Universaalisen Isän persoonallisuuden todellisuudesta?

It's strange because people just immediately relate you to the character right away rather than you as an actor."
On outoa, että ihmiset liittävät sinut heti hahmoon eivätkä pidä sinua näyttelijänä.