Traduction de "is attracted" à finlandais

Is attracted

• viehättää
• vetää puoleensa

Exemples de traduction

viehättää

The China of opposites is attractive | Finavia
Vastakohtien Kiina viehättää | Finavia

Madana (is) attracting in this material world.
Madana viehättää tätä aineellista maailmaa.

The China of opposites is attractive / News archive / Finavia
Vastakohtien Kiina viehättää / Uutisarkisto / Finavia Etusivu Lentoasemat

Craving for beauty, that is attracted to the sounds of people even in ancient times.
Himo kauneutta, joka viehättää ääniä ihmiset jopa muinoin.

She is attracted to their way of imitating reality and of telling stories by visual means.
Häntä viehättää niiden tapa jäljitellä todellisuutta ja kertoa tarinoita visuaalisin keinoin.

The Shaku is attracted to the debris and
yhdeksäs tehotasoa Shaku viehättää roskat ja vain ja Hotdog voi estää Miyagi kiteitä päässä lävistyksiä este.

Zodiac sign Sagittarius is attracted to romantic adventures, he shows a craving for anything unexpected and mysterious.
Horoskooppi Jousimies viehättää romanttinen seikkailuja, hän näyttää himo jotain odottamatonta ja salaperäinen.

For many feminists, socialism is attractive because it promises to end the economic inequality of working women.
Sosialismi viehättää monia feministejä, koska se lupaa taloudellisen epätasa-arvon päättymistä työläisnaisille.

vetää puoleensa

The lack of brightness little vase prevents fly out when it is attracted to the trap.
Puute kirkkaus pikku maljakon estää lentää ulos, kun se vetää puoleensa ansaan.

She is attracted by Finnish music and culture, and is already quite familiar with Helsinki.
Häntä vetää puoleensa suomalainen musiikki ja kulttuuri, ja Helsinki alkaa jo olla tuttu.

Nature of Qi energy is such that it is attracted to water and moving water behind.
Luonne Qi energia on sellainen, että se vetää puoleensa vettä ja liikkuvan veden takana.

After that, he is attracted only to that which is deep within him--to the utter Void of the Overself.
Sen jälkeen häntä vetää puoleensa vain se, mikä on syvällä hänen sisimmässään—Yliminän kertakaikkinen tyhjyys.

FINAL THOUGHTS ComeOn has a solid platform that is constantly being improved and this is why it is attracting mor
ComeOn:lla on toimiva alusta, jota parannellaan jatkuvasti, ja tästä johtuen se vetää puoleensa yhä enemmän asiakkaita.

Kṛṣṇa is attractive to every living entities, not only human being, even the animals, birds, bees, trees, flowers, fruits, water.
Kṛṣṇa vetää puoleensa kaikkia eläviä olentoja eikä ainoastaan ihmisiä vaan jopa eläimiä, lintuja, mehiläisiä, puita, kukkia, hedelmiä ja vettä.

I would like to draw readers' attention: if a woman wants to chalk, whitewash, chew gum or a sponge, if it is attracted to the smell of household chemicals, do not write it off on the whims of pregnant women.
Haluaisin kiinnittää lukijan huomion: jos nainen haluaa liitu, liitu, pureskella purukumia tai sienellä, jos se vetää puoleensa haju kodin kemikaaleja, älä kirjoita sitä pois hillitöntä raskaana oleville naisille.