Traduction de "in names" à finlandais

In names

• nimissä

Exemples de traduction

nimissä

All duplicates in name, serial number and/or bank details will be checked automatically.
Samojen nimien, sarjanumeroiden ja/tai pankkiyhteystietojen käyttö tarkistetaan automaattisesti.

It was a democracy only in name. It was completely under the control of Napolean.
Oli vain moraalinen paniikki, ja ainoa paha tehtiin sen nimissä.

In names of countries, as an alternative to UJ, the root LAND may also be used as a suffix, in addition to the unofficial suffix I.
Maiden nimissä käytetään vaihtoehtoina UJ-päätteelle myös sanajuurta LAND jälkiliitteen

DEGIRO is not interested in names or other information revealing the identity of the visitors to this site.
DEGIRO ei ole kiinnostunut nimistä tai muista tiedoista, joista käy ilmi tällä sivustolla vierailevien henkilöllisyys.

2018 Scientists have proven that the consonance and coincidence of vibrations in names has a positive effect on their relationships with each other.
2018 Tutkijat ovat osoittaneet, että nimien värähtelyjen yhteensovittaminen ja sattuma on myönteinen vaikutus heidän suhteisiinsa toisiinsa.

But soon the happy time fades away when a man in name of trick and treat stabs the old man and locks our little hero.
Mutta pian onnellinen aika häviää, kun miehen nimissä temppu ja hoitoon puukottaa vanha mies ja lukitsee meidän pikku sankari.

The culture of the islands has been affected by the successive influences of Celtic, Norse and English speaking peoples and this is reflected in names given to the islands.
Saarten kulttuuri on saanut vaikutteita kelttiä, muinaisnorjaa ja englantia puhuvilta kansoilta ja tämä on vaikuttanut saarille annettuihin nimiin.

The similarity in name is merely a coincidence.
Heidän mukaansa nimien samankaltaisuus on sattumaa.

There appears to be confusion due to the similarity in names "Decius" and "Dacian".
Eriävät käsitykset johtuvat mahdollisesti sekaannuksesta, jonka on aiheuttanut nimien Decius ja Dacian (Daia, daakialainen) samankaltaisuus.

However, according to IUPAC's current rules, the prefix ortho- should only be used in names of orthotelluric acid and orthoperiodic acid, and their corresponding anions and salts.
IUPAC:in nykyisten ohjeiden mukaan etuliitettä orto- tulisi kuitenkin enää käyttää ainoastaan orto­telluuri­hapon ja orto­per­jodi­hapon nimissä.

One example of a final cluster in a standard Bengali word would be গঞ্জ gônj, which is found in names of hundreds of cities and towns across Bengal, including নবাবগঞ্জ Nôbabgônj and মানিকগঞ্জ Manikgônj.
Eräs esimerkki on sana গঞ্জ gônj, jota käytetään sadoissa Bengalin kaupunkien ja kylien nimissä, kuten নবাবগঞ্জ Nôbabgônj ja মানিকগঞ্জ Manikgônj.

For example, chlorine has the four following oxyacids: hypochlorous acid HClO chlorous acid HClO2 chloric acid HClO3 perchloric acid HClO4 The suffix -ite occurs in names of anions and salts derived from acids whose names end to the suffix -ous.
Esimerkiksi kloorin muodostamat happi­hapot ovat seuraavat: hypokloorihapoke (engl. hypochlorous acid) HClO kloorihapoke (engl. chlorous acid) HClO2 kloorihappo (engl. chloric acid) HClO3 perkloorihappo (engl. perchloric acid) HClO4 Niiden anionien ja niiden muodostamien suolojen nimissä, jotka saadaan poistamalla haposta vety­ionit, vastaa pääte -iitti sitä happoa, jonka nimessä on sana hapoke, ja -aatti sitä happoa, jonka nimessä on sana happo.