Exemples de traduction
6 Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I you: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.
Niin Pietari sanoi: "Hopeaa ja kultaa ei minulla ole, mutta mitä minulla on, sitä minä sinulle annan: Jeesuksen Kristuksen, Nasaretilaise
- (Tit 1:5) For this cause left I you in Crete, that you should set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed you:
- (Tiit 1:5) Minä jätin sinut Kreettaan sitä varten, että järjestäisit, mitä vielä jäi järjestämättä, ja että asettaisit, niinkuin minä sinulle määräsin, joka kaupunkiin vanhimmat,
This means that the verb stays the same for 'I', 'you', 'he', 'they' etc.
Tämä tarkoittaa, että verbi pysyy samana persoonille 'minä', 'sinä', 'hän', 'he' jne.
In reality, there is a plural marker only used with personal pronouns (I, you, he...), and when addressing to human being:
Todellisuudessa onmonikko merkki vain käyttää persoonapronominit (minä, sinä, hän...), Ja puhuessaan on ihminen:
So this particular instruction of Kṛṣṇa, that: "I, You and all these kings and soldiers who have assembled here, they existed.
Tämä on siis eräs tietty ohje Kṛṣṇalta, että "Minä, sinä ja kaikki nämä tänne kokoontuneet kuninkaat ja sotilaat olivat olemassa.
June 8, 2018 To be able to form simple sentences in Spanish, you need to know a few nouns, verbs, pronouns (I, you, he/she…) and common prepositions to help you indicate things like place and time.
Jotta pystyt muodostamaan helppoja lauseita espanjaksi, sinun tulee osata muutama substantiivi, verbi, pronomini (minä, sinä, hän…) ja yleinen prepositio, joiden avulla voit ilmaista esimerkiksi paikkaa ja aikaa.
In contemporary analytic philosophy, the preferred nominal form of the term is indexical (rather than index), defined as "any expression whose content varies from one context of use to another ... pronouns such as 'I', 'you', 'he', 'she', 'it', 'this', 'that', plus adverbs such as 'now', 'then', 'today', 'yesterday', 'here', and 'actually'.
Indeksikaalisia ilmaisuja eli indeksikaaleja ovat esimerkiksi persoonapronominit (kuten ”minä”, ”sinä”, ”hän”), demonstratiivit (kuten ”tämä”, ”tuo”), ajankohtaan viittaavat ilmaisut (kuten ”nyt”, ”tänään”, ”eilen”) sekä paikkaan viittaavat ilmaisut (kuten ”täällä”, ”tuolla”).
1-i You are some kind of weird thing and you have to...
1-i Olet jonkinlainen outo asia, ja teillä on...
i) You may have intensive CPU process running (spyware, antivirus or any other software permanently running)
i) Olet ehkä intensiivinen CPU prosessi käynnissä (spyware, antivirus tai anyother ohjelmisto pysyvästi kulje)
By using Avast Family Shield, you represent and warrant that: (i) you are 18 years of age or older; and (ii) you have the authority to, and hereby consent to, the collection of data for any person that you include in your Avast Family Shield account, including any persons under 13 years old.
Käyttämällä Avast Family Shieldia vahvistat ja takaat, että (i) olet 18 vuotta vanha tai va
We treat you as an active contact if (i) you have interacted with Oracle or updated your contact details and preferences in the past 18 months; and (ii) you have not made a
Kohtelemme sinua aktiivisena yhteyshenkilönä, jos (i) olet ollut yhteydessä Oracleen tai päivittänyt yhteystietojasi ja asetuksiasi 18 viime kuukauden aikana ja jos (ii) et ole tehnyt poistopyyntöä.
You are not eligible to receive a Free Trial Period if: (i) you have previously used a Free Trial Period; (ii) subscribed to Bigstock within the preceding 12 months; or (iii) your Payment Method or email address has previously been associated with a Bigstock Subscription.
Et ole kelvollinen saamaan Ilmaista kokeilujaksoa jos: (i) olet aiemmin käyttänyt Ilmaista kokeilujaksoa, (ii) olet tehnyt Bigstock-tilauksen edeltävien 12 kuukauden aikana tai jos (iii) Maksutapasi tai sähköpostiosoitteesi on aiemmin yhdistetty Bigstock-tilaukseen.
By using Family Space, you represent and warrant that: (i) you are 18 years of age or older; and (ii) you have the authority to, and hereby consent to, the collection of data for any person that you include in your Family Space account, including any persons under 13 years old.
Käyttämällä Family Spacea vahvistat ja takaat, että (i) olet 18 vuotta vanha tai vanhempi ja (ii) sinulla on valtuudet antaa ja täten annat suostumuksesi tiedon keräämiseen kaikista Family Space -tiliisi liittyvistä käyttäjistä, mukaan lukien alle 13-vuotiaat käyttäjät.
1.3 As a condition of your use of and access to the Site, you hereby represent and warrant that (i) you are at least eighteen (18) years of age, (ii) all information supplied by you via the Site is true, accurate, current and complete and (iii) you possess the legal authority to enter into these Terms of Use and to use the Site in accordance with all terms and conditions herein.
1.3 Ehtona Sivustolle pääsylle ja sen käyttämiselle vakuutat täten, että (i) olet vähintään kahdeksantoista (18) vuotta vanha, (ii) kaikki Sivuston kautta tarjoamasi tiedot ovat todenmukaisia, paikkansapitäviä, tämänhetkisiä ja täydellisiä ja (iii) sinulla on oikeudellinen toimivalta sitoutua näihin Käyttöehtoihin ja käyttää Sivustoa kaikkien tässä olevien ehtojen mukaisesti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test