Traduction de "fleet" à finlandais

Fleet

nom

• laivasto
• laivue

Exemples de traduction

laivasto nom

Fleets - how can i organize my fleets and send them outa space?
Laivastot - Miten voin organisoida laivastoni ja lähettää ne avaruuteen?

Eastern Fleet - Wikipedia
Itäinen laivasto – Wikipedia

Shanghai Airlines fleet
Shanghai Airlinesin laivasto

Donghai Airlines fleet
Shenzhen Airlinesin laivasto

Fleet and terminals
Laivasto ja terminaalit

This fleet consists of:
Tämä laivasto koostuu:

Discover our modern fleet
Tutustu nykyaikaiseen laivastoomme

You access important fleet...
Pääset tärkeään laivastoon...

For the king had a fleet of ships of Tarshish at sea with the fleet of Hiram.
Kuninkaalla oli Tarsiin-laivasto merellä Hiiramin laivaston kanssa.

Black Sea Fleet Under construction
liitettäneen Mustanmeren laivastoon

The Baltic Fleet was increased to two Fleets, the 4th Red-Banner Baltic Fleet and the 8th Red-Banner Baltic Fleet on 15 February 1946.
Toisen maailmansodan jälkeen laivasto jaettiin kahteen laivastoon, 4. punalippuinen Itämeren laivasto ja 8. punalippuinen Itämeren laivasto.

Several countries have or have had a Mediterranean fleet in their navy: Mediterranean Fleet – of the British Royal Navy French Mediterranean Fleet Mediterranean Squadron (United States) United States Sixth Fleet Mediterranean Division, a detached unit of the Imperial German Navy
Britannian Kuninkaallisella laivastolla on perinteikäs Välimeren laivasto Ranskan Välimeren-laivasto on muotoutunut maantieteellisten syiden mukaan Yhdysvaltain kuudetta laivastoa voidaan pitää Välimeren-laivastona Venäjän Mustanmeren-laivasto yhdessä Pohjoisen laivaston kanssa ylläpitää Välimerellä pysyvää laivasto-osastoa

In December 1904 the Channel Fleet was renamed as the 'Atlantic Fleet'.
Huhtikuussa 1919 Suuri laivasto (Grand Fleet) nimettiin uudelleen Atlantin laivastoksi.

Pakistan Navy Submarine Fleet.
Intian laivaston sukellusvene.

Royal Navy, Eastern Fleet.
Kaukoidän laivasto (engl.

While assigned to the Mediterranean Fleet, the ship made a port visit in August 1865 to Brest where the fleet hosted the British Channel Fleet.
Laivaston mukana alus vieraili Brestissä elokuussa 1865 ollen satamassa vierailleen Britannian kuninkaallisen laivaston Kanaalin laivaston isäntänä.

laivue nom

Katana - Flagship of the Katana fleet
Katana - Katana-laivueen lippulaiva

It might create its own fleet.
Se voisi myös harkita omaa laivuetta.

All the others can send their fleets, without reducing speed of the first fleet.
Muut voivat lähettää laivastonsa vähentämättä ensimmäisen laivueen nopeutta.

Kenobi: "I won't even ask where the rest of Skywalker's fleet is.
Kenobi: "En edes kysy missä loput Anakinin laivueesta on.

The fleet strength was 292 men and its commander was Captain Erkki Heinilä.
Laivueen vahvuus oli 292 miestä ja komentajana toimi kapteeni Erkki Heinilä.

The Squadron 2020 project forms an integral part of the upgrading of the Finnish Navy fleet.
Laivue 2020 -hanke on erittäin tärkeä osa Suomen merivoimien kaluston uudistamista.

To show that he wasn’t messing about, he sent part of his Pacific Fleet to port in San Francisco and another part to New York.
Todistukseksi hän lähetti osan hänen Tyynimeren laivuetta Sa

Lotus Exige Cruiser - UK and Australia - Both countries have these cars in their fleet.
Lotus Exige Cruiser - Yhdistynyt kuningaskunta ja Australia - Molemmilla mailla on näitä autoja laivueessaan.

Munificent-class star frigates assisted the navigation and coordination of Confederacy fleets deep in enemy space.
Munificent-luokan tähtifregatit auttoivat Konfederaation laivueiden navigointia ja koordinaatiota syvällä vihollisen alueella.

The Third Fleet lost 23 aircraft.
Laivue tuhosi 13 Argentiinan lentokonetta.

The funds were to be delivered to the Fleet at Gibraltar.
Laivue siirrettiin maihin Gibraltarilla.

A squadron is typically a part of a fleet.
Laivue kuuluu yleensä osana lennostoon.

She was transferred to the Northern fleet in 1898.
Alus siirrettiin pohjoiseen laivueeseen vuonna 1898.

Although assigned to the Home Fleet upon completion, the ship was attached to the Mediterranean Fleet in 1935–36 during the Abyssinia Crisis.
Laivue siirrettiin 5. toukokuuta HMS Courageousille, jonka mukana laivue palveli 1935–1936 Abessinian kriisin aikana Välimerellä.

Volunteer entered service with the fleet in 1919.
Tukialuksen mukana laivue siirtyi Välimerelle keväällä 1939.