Traduction de "could have" à finlandais

Could have

• olisi voinut
• voisi olla

Exemples de traduction

olisi voinut

he could have caught.
Hän olisi voinut kirjoittaa.

But much worse could have happened.
Pahemminkin olisi voinut käydä.

Photo Could Have Been Better
Valokuva olisi voinut olla parempi

눉Shower could have been better
눉Aamiainen olisi voinut olla kattavampi.

It could have ended worse.
Se olisi voinut päättyä huonompi.

could have been more beige
olisi voinut olla enemmän beigenvärinen

It could have been a lot worse.
Huonomminkin olisi voinut käydä.

The design could have been darker
Design olisi voinut olla tummempaa

It could have been arranging finance.
Rakennetta olisi voinut ravistella.

I could have been a lot better.
Se olisi voinut olla paljon parempi.

However, the dosage of mesterolone could have been suboptimal.
Varren muoto olisi voinut vihjaista käyttötarkoituksesta paremmin.

She could have busted out of that joint if she really wanted to.
Hän olisi soittanut, jos olisi voinut, kuolemanpartion paikalle.

Prosecutors said that he could have had access to the material merely by asking.
Asianajajien mukaan tarkoituksena oli lähinnä todistaa, että vuodoista epäilyksenalaisia olisi voinut olla paljon.

An autopsy of the pilot discovered no physical or medical concerns that could have been a factor in the accident.
Ruumiinavaus ei antanut viitteitä sairauskohtauksesta, mikä olisi voinut johtaa onnettomuuteen.

When the explosion tore through the hut, Stauffenberg was convinced that no one in the room could have survived.
Von Stauffenberg piti mahdottomana sitä, että räjähdyksestä olisi voinut kukaan selvitä.

Gutnick expressed confidence that he could have won on the merits too, had that been necessary.
Emma Goldmanin mukaan hän olisi voinut vielä parantua, jos häntä olisi hoidettu asianmukaisesti.

It is inconceivable that an Oral Law could have been remembered when the written Law was forgotten.
Karaiittien mukaan niin sanottu suullinen laki ei olisi voinut säilyä kirjoitetun lain ollessa unohdettuna.

voisi olla

It could have potential.
Siinä voisi olla potentiaalia.

Cleanliness could have been better.
Siivous voisi olla parempi.

We wish we could have stay longer!
Toivotamme voisimme olla pidempään!

-Less cleanliness. Could have even better.
Miinukset: Huoneen ilmastointi voisi olla parempi.

Suffiecient proportions, could have stronger bones.
Riittävät mittasuhteet, luusto voisi olla voimakkaampi.

you could have 10 ranges to develop.
sinulla voisi olla 10 vaihtelee kehittyä.

you could have missiles of various colors.
sinulla voisi olla ohjuksia eri värejä.

Could have slightly more bone for his age.
Voisi olla aavistuksen enemmän luustoa ikäisekseen.

Similarly, the parents of Jesus could have not
Vastaavasti vanhemmat Jeesuksen voisi olla ei

Each of these could have appropriate levels of robustness requirement.
Kullakin näistä voisi olla sopivantasoiset vankkuusvaatimukset.

Water here could have supported life.
On arveltu, että tässä vedessä voisi olla alkeellista elämää.

It was the only way to save the dragons from the Deceiver, who could have used them to rule the Realms.
Heillä oli ajatus maailmasta, jota lohikäärmeet hallitsisivat, ja joka voisi olla runkona pitkälle tarinalle.

In it, Lillian visited him and showed Lex an alternate life of happiness that he could have if he walked away from Lionel and LuthorCorp.
Lex uneksii, että hänen äitinsä vierailee hänen luonaan ja näyttää, millaista hänen elämänsä voisi olla, jos hän jättäisi isänsä ja LuthorCorpin.