Traduction de "commence from" à finlandais
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
This ensures the tools are ready for the next operational sequence of tensioning, commencing from zero stroke.
Tämä varmistaa, että työkalut ovat valmiina kiristyksen seuraavaan nollaiskusta alkavaan käyttöjaksoon.
Delivery of the sixteen Wärtsilä 50DF engines will commence from Wärtsilä’s Trieste factory in Italy at the beginning of 2006.
Kuudentoista Wärtsilä 50DF -moottorin toimitukset alkavat Italiasta Wärtsilän Triesten tehtaalta vuoden 2006 alussa.
The performance criteria applied to the plan which commences from the beginning of the year 2017 are earnings per share (EPS) and net sales growth.
Suoritustavoitteet vuodena 2017 alusta alkavassa ohjelmassa ovat osakekohtainen tulos (EPS) ja liikevaihdon kasvu.
If the performance targets set for the plan commencing from the beginning of the year 2017 are fully achieved, the aggregate amount of rewards to be paid under this individual plan, estimated based on the average share price of the last trading day preceding the date hereof, is approximately EUR 0.5 million (gross before the withholding of the applicable payroll tax).
Jos vuoden 2017 alusta alkavalle ohjelmalle asetetut suoritustavoitteet saavutetaan kokonaisuudessaan, kyseisen ohjelman nojalla maksettavien palkkioiden kokonaismäärä on tätä tiedotetta edeltävän kaupankäyntipäivän keskikurssin perusteella arvioituna noin 0,5 miljoonaa euroa. Palkkioiden kokonaismäärällä tarkoitetaan niiden bruttomäärää ennen soveltuvan ennakonpidätyksen vähentämistä.
The obligation commences from setting up a business.
Kirjanpitovelvollisuus alkaa yrityksen perustamisesta.
The first plan commences from the beginning of the year 2017.
Ensimmäinen ohjelma alkaa vuoden 2017 alusta.
The warranty period commences from the date of deliv
Takuuaika alkaa tuotteen toimitusehdon mukaan määräytyvästä toimituspäivästä, ellei toisin ole erikseen sovittu Ostajan kanssa kirjallisesti.
Entitlement to parental leave by employees, shall commence from the date when the employee provides the employer with
Oikeus vanhempainlomaan työntekijöiden, tulee alkaa, jona työntekijä antaa työnantajalle
The term of office of a member of the Board of Directors shall commence from the Annual General Meeting at which the director was elected and end at the close of the next Annual General Meeting.
Hallituksen jäsenen toimikausi alkaa siitä yhtiökokouksesta, jossa hänet on valittu, ja päättyy seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä.
The term of office for members of the Board of Directors is one year and it commences from the date of the Annual General Meeting at which they are elected and ends at the close of the next Annual General Meeting.
Yhtiöjärjestyksen mukaan hallituksessa on kolmesta seitsemään varsinaista jäsentä. Hallituksen jäsenten toimikausi on vuosi ja se alkaa valinnan tehneestä yhtiökokouksesta ja päättyy s
The legal effects of an objection against validity will commence from the moment of effect of the legal act, if the execution order or other manifestation of the will of the bailiff, creditor or registered creditor is delivered to all participants in the legal act against which the bailiff, judgment creditor or registered creditor raised the objection of invalidity.
Pätevyyden kiistämisen oikeusvaikutukset käynnistyvät, kun oikeustoimen voimassaolo alkaa, jos täytäntöönpanomääräys tai ulosottomiehen, velkojan tai rekisteröidyn velkojan muu tahdonilmaisu toimitetaan kaikille sen oikeustoimen osapuolille, jonka pätevyyden ulosottomies, täytäntöönpanoa pyytävä velkoja tai rekisteröity velkoja on kiistänyt.
All the charter flights are commenced from Ratmalana Air Force Base.
Kolyman valtatie alkaa Lenan vastarannalta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test