Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Specific interventions need to be accompanied by close monitoring and assessment.
Konkreettisiin interventioihin on liityttävä tiivis seuranta ja arviointi.
Tailored training for companies is further supported by close cooperation with employment services.
Yrityksille räätälöitävää koulutusta tukee lisäksi tiivis yhteistyö työvoimapalveluiden kanssa.
The model is characterized by close cooperation between business and industry, the public sector, and research institutes.
Mallille on ominaista elinkeinoelämän, julkisen sektorin ja tutkimuslaitosten tiivis yhteistyö.
If the landing area Tukaya is characterized by close groundwater, then it is necessary to choose a high bed for it.
Jos laskeutumisalue Tukayalle on ominaista tiivis pohjavedet, on tarpeen valita sille korkea sänky.
Living and learning in the community of Eckartsweier, where our school is located, is characterised by close inte
Asuminen ja oppiminen yhteisössä eckartsweier, jossa koulumme sijaitsee, on ominaista tiivis ihmissuhteet, yhteistyötä ja paikalliset Etelä Baden charmia.
Systematic and anticipating operations are enabled by close co-operation both within the Port’s own bra
Toiminta on suunnitelmallista ja ennakoivaa, minkä mahdollistaa tiivis yhteistyö niin oman toimialan sisällä kuin muun elinkeinoelämän ja eri sidosryhmien kanssa.
(b) the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.
b) oikeudellisen yhteistyön tiivistäminen, myös tuomioistuinten toimivaltaa koskevien ristiriitojen ratkaiseminen, ja tiivis yhteistyö Euroopan oikeudellisen verkoston kanssa.
the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.
c) oikeudellisen yhteistyön tehostaminen, mukaan lukien tuomioistuinten toimivaltaa koskevien ristiriitojen ratkaiseminen, ja tiivis yhteistyö Euroopan oikeudellisen verkoston kanssa.
The work is supported by close cooperation between other national and international authorities, the European Union and actors at all administrative levels.
Tiivis yhteistyö muiden kansallisten ja kansainvälisten viranomaisten, Euroopan unionin ja muiden toimijoiden välillä kaikilla hallinnon tasoilla tukee tätä työtä.
The region has the most convenient transportation by close to the Qingdao port and Tianjin port.
Alueella on erittäin kätevä kuljetus lähellä Qingdao satamasta ja Tianjin satamaan. Enemmän
Description: Things go to pieces little by close to nothing and this game will rearrange the rendition of the end of the world.
Mainos Kuvaus: Asiat menevät palasiksi vähän sen lähellä mitään ja tämä peli järjestää maailman loppu luovuttamista.
I haven’t managed to catch Sonata Arctica live since the final show of the Pariah’s Child tour 2½ years ago – either they haven’t come by close enough or I’ve been somewhere else.
En ole onnistunut bongaamaan Sonata Arcticaa livenä sitten 2½ vuotta sitten soitetun Pariah’s Child -kiertueen päätöskeikan – joko bändi ei ole keikkaillut riittävän lähellä tai olen itse ollut jossain muualla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test