Traduction de "be enhanced" à finlandais

Be enhanced

• tehostetaan
• parantaa

Exemples de traduction

tehostetaan

This can be enhanced through placement.
Tätä voidaan tehostaa sijoittelulla.

The circulation of materials should be enhanced.
Materiaalien kiertoa tulee tehostaa.

Exchanges of students, researchers and public servants should be enhanced.
Opiskelija-, tutkija- sekä virkamiesvaihtoa tulee tehostaa.

Public sector performance can be enhanced by Open Data.
Julkisen sektorin suorituskykyä voidaan tehostaa avoimella datalla.

Impregnation can be enhanced with Greenland Wax, something that also increases durability.
Kyllästäminen voidaan tehostaa ja Grönlannin vahaa, sekin lisää kestävyyttä

Sewage sludge mobility and methane production can be enhanced by adding algae.
Viemärilietteen liikkuvuutta ja metaanin tuotantoa voidaan tehostaa lisäämällä siihen levää.

How can the regulation of black carbon and methane be enhanced in the Arctic?
Miten noen ja metaanin sääntelyä arktisella alueella voidaan tehostaa?

Working in sports we felt that everyday operations could be enhanced on several levels.
Urheilun ympärillä työskennellessä koimme, että toimintaa voitaisiin tehostaa monella tasolla.

Mutual cooperation between Finnish actors abroad, operating under the various ministries, will be enhanced.
Suomen ulkomailla olevien, eri ministeriöiden alaisten toimijoiden keskinäistä yhteistyötä tehostetaan.

Membership services will be developed radically next year and the guidance of member organizations will be enhanced.
Jäsenpalveluja kehitetään ensi vuonna radikaalisti ja jäsenjärjestöjen ohjausta tehostetaan.

parantaa

Machining can be enhanced by using the following rules:
Työstö voidaan parantaa käyttämällä seur

So how could Volvo be enhancing your life in the future?
Miten Volvo voisi parantaa elämääsi tulevaisuudessa?

The eminence of your site can be enhanced in a number of ways.
Sivuston paremmuus voidaan parantaa monin tavoin.

In addition, labour market flexibility and labour mobility should be enhanced.
Lisäksi Belgian tulisi lisätä työmarkkinoiden joustavuutta ja parantaa työvoiman liikkuvuutta.

The drainage properties of the soil can be enhanced by adding coarse sand.
Maaperän kuivatusominaisuuksia voidaan parantaa lisäämällä karkeaa hiekkaa. Viljelyvaihtoehdot

Thanks to the modular design of the framework it can be enhanced via plugins.
Kiitos modulaarinen rakenne kehystä voidaan parantaa kautta plugins.

Flower color may be enhanced by plant defensive compounds | Natural Chemistry Research Group
Kasvitanniineilla voidaan parantaa rehun koostumusta | Natural Chemistry Research Group

Websites can often be enhanced by adding animated elements like animated GIFs.
Sivustot voidaan usein parantaa lisäämällä animoitu elementtejä, kuten animoituja GIF-kuvia.

Tip! If the berries of "Marshmallow" have a weak aroma, it can be enhanced.
Vihje! Jos marshmallowin marjoilla on heikko aromi, sitä voidaan parantaa.

Flower color may be enhanced by plant defensive compounds – Natural Chemistry Research Group Home
Kasvitanniineilla voidaan parantaa rehun koostumusta – Natural Chemistry Research Group Home

In some cases the value of a damaged stamp can be enhanced by repairing the damage.
Joissain tapauksissa hevosen osteokondroosi voidaan yrittää parantaa leikkauksella.

Additionally the design may be enhanced because it is informed by the themes of learners and an understanding of what is meaningful to them.
Käsitekarttojen käyttö voi parantaa opiskelun mielekkyyttä, koska oppijat hahmottavat opiskeltavan aiheen ja oman tietämyksensä paremmin.