Traduction de "be reinforce" à finlandais

Be reinforce

• voida vahvistaa
• vahvistaa

Exemples de traduction

voida vahvistaa

U-glass can be reinforced according to customers’ requirements.
U-lasia voidaan vahvistaa asiakkaiden vaatimusten mukaisesti.

The corners and edges can be reinforced with strengthening membrane or equivalent.
Nurkat ja reunat voidaan vahvistaa lujitekankaalla tai vastaav

The new target product is a composite material that can be reinforced with biofibres, for example.
– Uusi tavoiteltava tuote on komposiittimateriaali, jota voidaan vahvistaa esimerkiksi biokuiduilla.

With comprehensive studies and calculations, the structure can be reinforced to perpetuate the production process for additional years. Drawing on synergies
Kattavien selvitysten ja laskelmien avulla rakennetta voidaan vahvistaa niin, että tuotantoa voidaan jatkaa vielä useita vuosia.

To increase the resistance to damage it may be reinforced, with the iron frame to cook to his design was unbreakable.
Parasta autotallissa betonilattialle. Lisätä vastustuskykyä vahingoittaa sitä voidaan vahvistaa, jossa rauta runko kokki hänen suunnittelu oli särkymätön.

- Fourth: We must work to strengthen the European Union and develop its capability for action in such a way that the forthcoming enlargement can be implemented as envisaged and the external and internal security of the Union can be reinforced.
- Neljänneksi: On toimittava Euroopan unionin vahvistamiseksi sekä sen toimintakyvyn kehittämiseksi niin, että edessä oleva laajentuminen voidaan toteuttaa ajallaan ja unionin sisäistä ja ulkoista turvallisuutta voidaan vahvistaa. +++

In the event of a review, the Commission should evaluate how ENISA’s role as a reference point for advice and expertise can be reinforced and should also evaluate the possibility of a role for ENISA on supporting the assessment of third country ICT products, ICT services and ICT processes that do not comply with Union rules, where such products, services and processes enter the Union.
Komission olisi uudelleentarkastelussaan arvioitava, miten ENISAn roolia neuvonnan ja asiantuntemuksen viitetahona voidaan vahvistaa, sekä arvioitava myös ENISAn mahdollista roolia sellaisten unionin markkinoille tulevien kolmansien maiden tieto- ja viestintätekniikan tuotteiden ja palvelujen arvioinnin tukemisessa, jos tällaiset tuotteet, palvelut ja prosessit eivät ole unionin sääntöjen mukaisia.

vahvistaa

At the same time, the management of our external borders should be reinforced.
Samalla myös ulkorajojen valvontaa pitäisi vahvistaa.

People’s ability to launch new ventures can be reinforced through political decisions.
Ihmisten kykyä käynnistää uusia asioita on mahdollista vahvistaa poliittisten päätösten kautta.

Key areas have already been identified by the Council to be reinforced in the Cardiff process.
Neuvosto on jo määritellyt keskeiset alueet, joita vahvistetaan Cardiffin prosessilla.

Traditional grey infrastructure is still needed, but can often be reinforced with nature-based solutions.
Perinteistä harmaata infrastruktuuria tarvitaan edelleen, mutta sitä voidaan usein vahvistaa luontoon perustuvin ratkaisuin.

The governance methods will be reinforced to ensure that commitments are translated into effective action on the ground.
Ohjausmenetelmiä vahvistetaan sen varmistamiseksi, että sitoumukset muunnetaan tehokkaiksi toimiksi kentällä.

Social tourism can and should be reinforced, and should help
Sosiaalista matkailua voidaan ja sitä pitäisi vahvistaa, ja sen pitäisi auttaa edistämään tasa-arvoa, oikeudenmukaisuutta, demokratiaa ja hyvinvointia, jotka mahdollistavat kaikkien kansojen toisiaan täydentävän kehityksen koko maailmassa.