Traduction de "be considered" à finlandais

Be considered

• harkittava
• harkita

Exemples de traduction

harkittava

But what is actually to be considered?
Mutta mitä on todella harkittava?

So, what should be considered when choosing a grinder?
Joten, mitä olisi harkittava valitsemalla mylly?

4.The floor should be considered in several ways:
4.Edellä lattia olisi harkittava useilla tavoilla:

The level of polyphony of the digital piano should also be considered.
Polyphony digipiano taso olisi myös harkittava.

For the correct determination of the size of the structure should be considered:
Rakenteen koon oikean määrittämiseksi olisi harkittava:

Especially in the case of swine dysentery, a targeted early eradication programme of the disease should be considered.
Sikadysenterian yhteydessä on erityisesti harkittava

Occupational and environmental protection measures of individual facilities must be considered case-specifically.
Yksittäisten laitosten työ- ja ympäristönsuojelutoimet on harkittava tapauskohtaisesti.

This means that different speed capabilities are something that needs to be considered.
Tämä tarkoittaa sitä, että eri nopeusominaisuuksia on harkittava.

However, testing for effects on fertility must be considered.
On kuitenkin harkittava, onko tarpeen suorittaa hedelmällisyyteen kohdistuvia vaikutuksia koskeva tutkimus.

They claimed only the employers (as decision makers) interpretation should be considered.
He väittivät, että vain työnantajia (päätöksentekijöinä) tulkinta olisi harkittava.

New methods had to be considered.
Uusia tiloja oli siis harkittava pikimmiten.

harkita

They should be considered individually.
Niitä tulee harkita yksilöllisesti.

What else should be considered
Mitä muuta tulee harkita

The following improvements could be considered.
Seuraavat parannuksia voitaisiin harkita.

Dose reduction may be considered in
Voidaan harkita annoksen pienentämistä

Alternatively, a light therapy may be considered.
Vaihtoehtoisesti valohoito voidaan harkita.

And what nuances should be considered?
Ja mitä vivahteita tulisi harkita?

But this change should be considered.
Mutta tämä muutos tulisi harkita.

Urgent help requests can be considered.
Pikaista apua pyynnöt voidaan harkita.

Investments in these will be considered case-specifically.
Panostukset näihin harkitaan tapauskohtaisesti.

At this landing can be considered over.
Tällä laskeutumisella voidaan harkita yli.

In only extremely rare cases, surgery may be considered.
Vain hyvin harvoin saatetaan harkita kirurgisia operaatioita.

If symptoms do not improve with typical treatment, surgery may be considered.
Jos lääkityksellä ei saada aikaan toivottua vaikutusta, voidaan harkita kirurgista hoitoa.