Traduction de "after consultation" à finlandais

After consultation

• kuultuaan
• kuulemisen jälkeen

Exemples de traduction

kuultuaan

after consulting the Committee of the Regions, —
kuultuaan alueiden komiteaa, —

Use medications only after consulting a doctor.
Käytä lääkkeitä vain kuultuaan lääkäri.

Ideally, do this after consulting a trichologist.
Ihannetapauksessa tee tämä kuultuaan trikologia.

The Council shall act after consulting the Commission.
Neuvosto tekee ratkaisunsa komissiota kuultuaan.

after consulting the European Parliament in other cases.
muissa tapauksissa Euroopan parlamenttia kuultuaan.

It shall act after consulting the European Parliament: (a) either on a proposal from the Commission after consulting the European Central Bank;
Se tekee ratkaisunsa Euroopan parlamenttia kuultuaan joko a) komission ehdotuksesta ja Euroopan keskuspankkia kuultuaan, tai

Since 2002, the Minister of State can be either French or Monegasque and is chosen and appointed by the monarch, after consultation with the French government.
Vuodesta 2002 lähtien valtioministeri voi olla joko ranskalainen tai monacolainen ja hänet valitsee ja nimitetään ruhtinaan toimesta hänen kuultuaan asiasta ensin Ranskan hallituksen kantaa.

kuulemisen jälkeen

Price of the restoration is individualised after consultation.
Hinta kirurgisen osan, on yksilöity kuulemisen jälkeen.

However, use them better after consulting a doctor.
Käytä niitä kuitenkin paremmin lääkärin kuulemisen jälkeen.

Pregnancy, lactation only after consultation with a gynecologist.
Raskaus, imetys vasta gynekologin kuulemisen jälkeen. Huomautus!

These templates should be further developed after consulting the social partners.
Malleja olisi kehitettävä edelleen työmarkkinaosapuolten kuulemisen jälkeen.

You can adjust prices after consultation, minimum reserve 3 months.
Voit säätää hintoja kuulemisen jälkeen, vähintään 3 kuukautta.

As an exception, use is allowed only after consulting a doctor.
Poikkeuksena käyttö on sallittua vain lääkärin kuulemisen jälkeen.

Therefore, they should be taken only after consultation with a specialist.
Siksi ne tulisi ottaa vasta asiantuntijan kuulemisen jälkeen.

In any case, treatment should be started only after consulting a specialist.
Joka tapauksessa hoito on aloitettava vasta asiantuntijan kuulemisen jälkeen.

Ensure minimum 3 months of rent, prices can be adjusted after consultation.
Vähintään 3 kuukautta vuokraa, hinnat voidaan muuttaa kuulemisen jälkeen.