Traduction de "you do need" à espagnol

You do need

• usted necesita
• sí es necesario

Exemples de traduction

usted necesita

“You do need help, right?”
—Usted necesita ayuda, ¿verdad?

Bradford’s gone and you do need a funnel.” “Not yet, sir.
Bradford se ha ido, y usted necesita un conducto. —Todavía no, señor.

Forgive me for contradicting such a one as yourself, My Lady, but you do need a servant, a woman servant. Because you have no mother or sisters.
—Me gusta mi trabajo con los niños. Le pido disculpas por llevar la contraria a alguien de su posición, mi señora, pero usted necesita una mujer que la cuide, una dueña, ya que no tiene madre ni hermanas.

sí es necesario

The point is, it doesn't matter what other people think about your relationships or how you live your life, but you do need to take responsibility.
El punto es, no importa lo que piensen los demás acerca de sus relaciones o cómo vivir tu vida, pero sí es necesario para asumir la responsabilidad.

Yeah, I didn't want to say anything but you do need a mani/pedi.
Sí, yo no quiero decir nada pero sí es necesario un mani / pedi.

- Yes, you do need to know this.
- Roz, ¿es...? Sí, es necesario que sepas esto.

But you do need to give us your phone.
Pero sí es necesario que nos de su teléfono.

Yeah, but you do need to come in for a follow-up to make sure that everything is working, 'cause it's a pacemaker... right?
Sí, pero sí es necesario a entrar un seguimiento Para asegurarse de que todo está funcionando, Cecause es un marcapasos... ¿verdad?