Traduction de "work is different" à espagnol

Work is different

• el trabajo es diferente

Exemples de traduction

el trabajo es diferente

In this sense, in many cases for the same work in different sectors there are different paid salaries.
En ese sentido, en muchos casos hay diferencias en la remuneración que se percibe por el mismo tipo de trabajo en diferentes sectores.

Lastly, the Unit has been ensuring the development of relevant tools, materials and guidance notes on substantive issues that cut across the work of different units or sections.
Finalmente, la Dependencia se ocupa de elaborar instrumentos, materiales y notas orientativas pertinentes sobre cuestiones esenciales que afectan al trabajo de diferentes dependencias o secciones.

Input from developing countries, donors and other key partners helps shape how UNICEF works in different contexts, who are the main beneficiaries, and what are the limits to its work in education.
Las aportaciones de los países en desarrollo, los donantes y otros asociados clave ayudan a configurar la forma en que el UNICEF trabaja en diferentes contextos, quiénes han de ser los principales beneficiarios, y cuáles han de ser los límites de la labor que realiza en materia de educación.

The "allocation of statistical subjects" was not intended to exclude situations in which, in a particular field, one or more organizations might be active, carrying out work on different aspects or issues that were complementary to each other.
La "asignación de temas estadísticos" no suponía excluir situaciones en que, en una determinada esfera, podrían estar realizando actividades una o más organizaciones, realizando trabajos sobre diferentes aspectos o cuestiones que se complementaban entre sí.

Most specialists work at different levels: 52 per cent supported the United Nations country team at the level of the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF); and 50 per cent in the context of a particular thematic area, project or trust fund.
La mayoría de ellos trabaja en diferentes ámbitos: el 52% con el equipo de las Naciones Unidas en el país dentro del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD), y el 50% en el contexto de un determinado ámbito temático, proyecto o fondo fiduciario.

Admissibility criteria needed to be clarified so as to avoid duplication of work by different procedures.
Los criterios de admisibilidad deberían aclararse a fin de evitar la duplicación de trabajo por diferentes procedimientos.

It works with different social organizations of rural women with the aim of involving them in the process of land reform.
Esta instancia institucional trabaja con diferentes organizaciones sociales de mujeres rurales con el fin de buscar su protagonismo en el proceso de construcción de la reforma agraria.

231. The contractor has outsourced the work to different institutes and universities within and outside Germany and is partnered with several projects that have a direct relation with the polymetallic nodule project.
El contratista ha subcontratado trabajos a diferentes institutos y universidades de Alemania y otros países y se ha asociado con diferentes proyectos que guardan una relación directa con el de los nódulos polimetálicos.

:: Expansion of work to meet the capabilities of technology: work is different and is done differently, but there is not necessarily less of it
:: Aumento del trabajo para atender las capacidades tecnológicas: el trabajo es diferente y se lleva a cabo de manera distinta, aunque no se trabaja necesariamente menos.

The views on article X reflected in the working paper differed from those expressed by a large number of countries during deliberations in the Committee, and the new proposals mentioned contravened the provisions of the Treaty.
35. Las opiniones sobre el artículo X que figuran en el documento de trabajo son diferentes de las expresadas por un gran número de países durante las deliberaciones del Comité, y las nuevas propuestas que se formulan contravienen las disposiciones del Tratado.

My work is different, and is of little help to you in the short run.
Mi trabajo es diferente, y es de poca ayuda para ustedes en el corto plazo.

He has many duplicate copies of his documents, which he makes because of his fear of losing them, as well as different copies of the same pieces of work in different stages of completion.
Posee muchas copias repetidas de documentos porque siempre ha temido perderlos; también el mismo trabajo en diferentes fases de elaboración.