Traduction de "without objection" à espagnol

Without objection

• sin objeciones

Exemples de traduction

sin objeciones

The anti-bullying law has passed without objection.
La ley contra el acoso ha sido aprobada sin objeciones.

All right, without objection, the minutes of the previous date are considered read and agreed to.
Correcto y sin objeción, los minutos previos a la cita son considerados realizados y aceptados.

Without objection, the clerk will report.
Sin objeción, el actuario reportará.

Without objection, the title would be agreed to.
Sin objeciones, se acordaría el título.

let's call them "special requirements" are to be executed at once and without objections.
llamémosles "necesidades especiales" -- - Han de ejecutarse a la vez y sin objeciones.

The Joint Resolution has passed without objection.
En contra, 133. Se aprueba la Resolución Conjunta sin objeciones.

Civic relations... I'd appoint myself... without objection?
Relaciones cívicas ¿me nombraría a mí mismo sin objeción?

I'd like the record to show that I've met the witness socially on occasion and without objection I'd like to proceed.
Quisiera que quede registrado que conozco a la testigo. Sin objeción, quisiera proceder.

"everyone else has to submit to it, without objections, even if I lead the whole firm into the abyss"
"Todo el mundo tiene que someterse a ella, sin objeciones, aunque lleve la fábrica al abismo."

No, these photographs may all be received in evidence without objection.
No, estas fotografías pueden ser admitidas sin objeción como pruebas.

The sovereign had seconded, and the rule was invoked without objection.
El soberano había secundado la moción, y la regla se invocó sin objeción.

"Over here," he said to Debbie, and she went to him without objecting.
–Por aquí -le dijo a Debbie, y ella fue hacia él sin objeciones.

"I move we accept without objection," said Senator Henders.
—Propongo que lo aceptemos sin objeción —dijo el senador Henders.

Skinner, founder of behaviorism, whom the scientific community accepted without objection for some while.
Skinner, difusor del conductismo, quien, en un principio, fue aceptado por la comunidad científica sin objeciones.