Traduction de "with particular reference" à espagnol

With particular reference

• con referencia particular

Exemples de traduction

con referencia particular

(3) International arms transfers, with particular reference to resolution 46/36 H of 6 December 1991;
3) Las transferencias internacionales de armas, con referencia particular a la resolución 46/36 H, de 6 de diciembre de 1991;

(b) International arms transfers, with particular reference to resolution 46/36 H of 6 December 1991;
b) Transferencias internacionales de armas, con referencia particular a la resolución 46/36 H, de 6 de diciembre de 1991;

(a) International arms transfers, with particular reference to resolution 46/36 H of 6 December 1991;
a) Transferencias internacionales de armas, con referencia particular a la resolución 46/36 H de la Asamblea General, de 6 de diciembre de 1991;

Sentencing of children, with particular reference to the prohibition
Sentencias impuestas a menores, con referencia particular

Particular reference was made to situations in which the infrastructure of a State breaks down.
Se hizo referencia particular a situaciones en que se derrumbaba la infraestructura del Estado.

Data had therefore been collected on the status of Roma in Montenegro, with particular reference to begging.
Por consiguiente, se reunieron datos sobre la situación de los romaníes en Montenegro, con referencia particular a la mendicidad.

Turkey therefore disassociates itself from the consensus on those particular references.
Por consiguiente, Turquía se aparta del consenso sobre esas referencias particulares.

With particular reference to complaints about harassment or maltreating Turkish Cypriots, I would like to state the following.
Con referencia particular a las denuncias sobre hostigamientos o malos tratos a los turcochipriotas, deseo declarar lo siguiente.

With particular reference to the use of their land for mineral exploitation?
¿Con referencia particular al uso de sus tierras para la explotación minera?

You're under arrest for violating Title II of the Volstead Act with particular reference to Section 7.
Queda arrestado por violar el Título II de la Ley Volstead con referencia particular a la Sección siete.