Traduction de "what effect" à espagnol

What effect

• que efecto
• qué efecto

Exemples de traduction

que efecto

Do you see, Jesus, what effect millions have on Communists?
Ha visto Jesús, ¿que efecto tienen los millones en los comunistas?

See what effect it'll have when the singer gets out of the basket.
¡Ya verás que efecto cuando la cantante salga del cesto! - ¡Ah, ¿sí?

I can't guarantee, what effect...
- No puedo garantizar, que efecto...

- We don't really know what effect...
En realidad, no sabemos que efecto --

What effect have the desires had on me?
Que efecto han tenido los deseos en mi?

Who knows what effect that could have.
Quien sabe que efecto pudo haber tenido.

- This is an advanced piece of technology. - I have no idea what effect it will have.
es un artefacto de una tecnología alienígena muy avanzada no tengo ni idea que efectos tendra al desenchufarlo.

We want to know what effect it will have on a human subject.
Queremos saber que efecto tendrá en un humano.

I don't know what effect it'll have on me.
No sé que efecto podrá tener en mí.

We're most anxious to see what effect... the original Project 5 formulas will have... on this subject.
Estamos muy ansiosos de ver que efecto... tendrán las fórmulas del original Proyecto 5... en este sujeto.

qué efecto

- What effect will this have?
- ¿Qué efecto tendrá?

- What effect do they have?
- ¿Qué efecto tiene?

- What effect will it have?
Qué efecto tendrá esto?

What effect would that have?
¿Qué efecto tendría eso?

Shelley. What effect?
Shelley. ¿Qué efecto?

"By whom and to what effect?"
– ¿Por quién y con qué efectos?

What effect does this one have?
¿Qué efecto tiene este?

What effect did that have?
—¿Y qué efecto ha producido esa orden?

What effect would that treaty have?
–¿Qué efecto tendría ese tratado?

What effect does it have on them?
—¿Qué efecto les hace?

What effect had it had on Dester?
¿Qué efecto había tenido sobre Dester?

What effect did that have on the environment?
¿Qué efecto tuvo eso en el ambiente?

'What effect will that have?' I asked.
—¿Qué efecto tendrá? —pregunté.

The question was: What effect had it had?
¿Qué efecto había tenido? Esa era la cuestión.