Traduction de "waster" à espagnol

Waster

• desperdicio

Exemples de traduction

desperdicio

Are you some fucking time-waster?
¿Eres un maldito desperdicio de tiempo ?

For God's sake, Hannah, even your waster of a son could produce children.
Por amor de Dios, Hannah. Incluso tu desperdicio de hijo podía tener hijos.

He's not a waster.
No es un desperdicio.

Forget about him, the boy's a waster.
Olvídate de él, el chico es un desperdicio.

He's a drugged-up, good-for-nothing waster.
Es un drogata, un desperdicio que no vale para nada.

Christ help you, Riche, I have known you since you were a child, you were the despair of your family, you were a gambler and a waster.
Cristo os ayude, Riche, os conozco desde que erais un niño, desesperabais a vuestra familia, erais un jugador y un desperdicio.

It's a sort of link with a time when I wasn't a no-good waster."
Es una especie de vínculo con una época en la que yo no era un desperdicio inútil.

The Very Hungry Caterpillar is a terrible waster, he just eats holes through strawberries and salamis and everything and leaves the rest.
La oruguita glotona desperdicia un montón de comida, porque sólo se come un agujerito de las fresas, los salamis y de todo lo demás, y el resto lo deja.