Traduction de "was compared" à espagnol

Was compared

• fue comparado
• se compar贸

Exemples de traduction

fue comparado

Professor at the Academy of Economic Studies in Bucharest (course of comparative law; comparative public law).
Profesora de la Academia de Estudios Económicos de Bucarest (curso sobre derecho comparado; derecho público comparado).

(a) Comparative analysis
a) Análisis comparado

1963-1964 International University for Comparative Sciences, Faculty of Comparative Law, Luxembourg.
1963-1964 Facultad de Derecho Comparado de la Universidad Internacional de Ciencias Comparadas de Luxemburgo.

Subjects: comparative constitutional law, comparative criminal procedure
Asignaturas: derecho constitucional comparado, procedimiento penal comparado

Committee Member, German Association of Comparative Law and Chairman, Comparative Public Law Section
Miembro del Comité de la Asociación Alemana de Derecho Comparado y Presidente de la Sección de Derecho Público Comparado

- Comparative law courses.
- Cursos de derecho comparado.

Almost as soon as such devices were built, their fluttering, their oscillation, their regular movement was compared with the movement of the human body.
Casi tan pronto como estos aparatos se construyeron, sus vibraciones, sus oscilaciones, este movimiento regular, fue comparado con el movimiento del cuerpo humano.

It says there that Richard Davenport's DNA was compared to a sample of the imposter's hair.
Dice que el ADN de Richard Davenport fue comparado con una muestra de cabello de la impostora.

“Compared to this…”
—Comparado con esto...

“Compared to what?”
—¿Comparado con qué?

Not compared to some.
—Comparada con otras, no.

That was nothing compared to this.
No eran nada comparado con eso.

"As compared to the One."
—Comparada con el Uno.

It's nothing compared to this.
No es nada comparado con esto.

“We’ve compared them.
–Los hemos comparado.

Not many, compared to you.
No muchos, comparados con vosotros.