Traduction de "virtually everything" à espagnol

Virtually everything

• prácticamente todo

Exemples de traduction

prácticamente todo

Record companies screw up virtually everything they possibly can screw up, not because they intend to, but that's just....
Las compañías discográficas arruinan prácticamente todo lo que puedan arruinar, no porque lo pretendan, pero es que...

I know virtually everything about you.
Lo sé prácticamente todo de usted.

We have all lost virtually everything.
Todos hemos perdido prácticamente todo.

I recorded virtually everything from the beginning of the operation.
Grabé prácticamente todo desde el principio del operativo.

I believe virtually everything I read, and I think that is what makes me more selective than someone who doesn't believe anything.
Yo creo prácticamente todo lo que leo... y opino que eso mismo me convierte en un humano más selectivo... que aquellos que no creen en nada.

These three laws managed to explain the mechanics of how virtually everything moves.
Estas tres leyes manejadas para explicar la mecánica de cómo prácticamente todo se mueve.

Newton's precise calculations gave the world a way to predict the motion of virtually... ..everything.
Cálculos precisos de Newton dio al mundo una manera de predecir el movimiento de prácticamente ... .. Todo.

Well, they own virtually everything on that stretch of the river.
Son dueños de prácticamente todo en ese lado del río.

Which is kind of hard to imagine in today's world of indiscriminate access to virtually everything.
Es difícil entender esa situación hoy en día, cuando hay acceso irrestrico a, prácticamente, todo.

There was a shortage of virtually everything, and prices had soared.
Escaseaba prácticamente todo, y los precios se habían triplicado.

He knew virtually everything's intersection with crime.
Lloyd lo sabía prácticamente todo en materia de crímenes.

Virtually everything Wolfman said was fascinating to me.
Prácticamente todo lo que Wolfman decía me parecía fascinante.

Virtually everything, even the furniture, had come with the house.
Prácticamente todo, incluidos los muebles, era de la casa;

The young officers could see virtually everything in the room.
Las dos oficiales podían ver prácticamente todo lo que había en la habitación.

“You’re completely opposed to virtually everything DEA does,” he says.
—Estás en contra de prácticamente todo lo que hace la DEA —responde.

To this interest, the patricians are willing to sacrifice virtually everything else.
En aras de esos intereses, los patricios están dispuestos a sacrificar prácticamente todo lo demás.

Rather, it is the epicenter of our world, the place where virtually everything is done.
Es el epicentro del mundo, el lugar en el que ocurre prácticamente todo.

virtually everything is conscious on some level, including basic physics.
prácticamente todo es consciente hasta cierto nivel, incluyendo la física básica.