Traduction de "valuable method" à espagnol

Valuable method

• método valioso

Exemples de traduction

método valioso

This is a valuable method by which authorities can verify the information provided to them at regular intervals and obtain additional information from an insurer.
La inspección es un método valioso ya que permite a los órganos de control verificar la información que se les ha entregado con intervalos regulares y obtener más información de las compañías.

For microcredit, Annual Percentage Rates (APRs) can provide a valuable method for borrowers to compare loan products.
En el caso del microcrédito, los tipos anuales efectivos pueden servir a los prestatarios de método valioso para comparar los productos crediticios.

33. Ms. Shin echoed Ms. Tavares da Silva's remarks on the apparent reluctance of Suriname's Government to use temporary special measures as a valuable method of promoting gender equality, especially in the light of the report's description of special training regarding international agreements, including the Convention.
La Sra. Shin se hace eco de los comentarios de la Sra. Tavares da Silva respecto de la aparente renuencia del Gobierno de Suriname a adoptar medidas especiales de carácter temporal como un método valioso para promover la igualdad entre los sexos, especialmente teniendo en cuenta que en el informe se describe la capacitación especial sobre acuerdos internacionales, incluida la Convención.

As many of the risks involved are context dependent or socially constructed, adaptive approaches are valuable methods.
Como muchos de los riesgos de que se trata dependen del contexto o son dictados por la sociedad, los enfoques adaptados constituyen métodos valiosos.