Traduction de "valuable documents" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The ICHP publication Health and Human Rights is a valuable document.
La publicación de la Comisión "Health and Human Rights" constituye un documento valioso.
The report of the Secretary-General is a valuable document for Member States which summarizes the efforts, results and work left to be done by all.
La Memoria del Secretario General es un documento valioso para los Estados Miembros; en él se recopilan los esfuerzos, los resultados y la labor pendiente de todos.
The framework European Convention for the Protection of National Minorities was a valuable document in that respect.
La Convención Europea Marco para la Protección de las Minorías Nacionales es un documento valioso a ese respecto.
The report of the Group of Experts on Public Administration and Finance is a valuable document which marks this historic moment of global thinking and deliberation on the problems related to administrative modernization and reform.
El informe del Grupo de Expertos en administración y finanzas públicas es un documento valioso que señala este momento histórico de pensamiento y deliberación a nivel mundial de los problemas relacionados con la modernización y la reforma administrativas.
We have a valuable document before us that is without doubt a step forward for this community of nations.
Tenemos ante nosotros un documento valioso, que indudablemente es un paso adelante que da esta comunidad de naciones.
It was also recalled that the Committee had produced valuable documents in the past, the Manila Declaration on the Peaceful Settlement of Disputes being one of them.
Se recordó asimismo que en el pasado el Comité Especial había elaborado documentos valiosos, entre ellos la Declaración de Manila sobre el Arreglo Pacífico de Controversias Internacionales.
The brochure/fact sheet developed by the secretariat of the Permanent Forum, entitled "Indigenous peoples, indigenous voices", is another valuable document, which United Nations agencies can use and refer to.
El folleto/ficha descriptiva elaborado por la secretaría del Foro Permanente y titulado "Pueblos indígenas, voces indígenas" es otro documento valioso que los organismos de las Naciones Unidas podrían utilizar y consultar.
47. The Special Committee had made significant progress in 2011, although some delegations continued to hinder its work and impede the adoption of valuable documents that would strengthen the rule of law within the Organization.
El Comité Especial logró importantes progresos en 2011, si bien algunas delegaciones siguieron obstaculizando su labor y la aprobación de documentos valiosos que fortalezcan el estado de derecho dentro de la Organización.
Illustration 16-2: Temporary staff with decision-making power has access to valuable documents, steals and sells them.
Ilustración 16-2: Personal temporero con facultades decisorias y acceso a documentos valiosos, los roba y los vende.
In that connection, the Manila Declaration remained a valuable document, and the Group supported efforts to commemorate its anniversary.
En ese sentido, la Declaración de Manila sigue siendo un documento valioso y el Grupo apoya los esfuerzos encaminados a conmemorar su aniversario.
A valuable document had been stolen. I was the only stranger present.
Habían robado un documento valioso y yo era el único extraño en la casa.
People rush from room to room collecting valuable documents.
Gente corriendo de habitación en habitación, reuniendo documentos valiosos.
It dawned on me suddenly that that was the one valuable document Mrs. Frizell had.
Súbitamente caí en la cuenta de que ese era el único documento valioso que poseía la señora Frizell.
If a certain family had a valuable document long lost, they would come to Auntie Banu to learn its whereabouts.
Si una determinada familia había perdido hacía tiempo un documento valioso, acudía a la tía Banu para localizarlo.
She was convinced that he, or someone working on his behalf, had stolen valuable documents from Krull Mining and that this would inevitably be exposed.
Estaba convencida de que Donovan, o alguien en su nombre, había robado documentos valiosos a Krull Mining, lo que acabaría inevitablemente por salir a la luz.
There was a good chance any valuable documents had been set to burn or delete on the same trigger signal that had blown the shutter and killed Crotes.
Era muy probable que todo documento valiosos e hubiera quemado o tal vez borrado atendiendo a la misma señal que había volado el postigo y matado a Crotes.
He had a special fondness for valuable documents— both genuine and contrived—and he possessed a knowledge of elven ways that far outstripped the understanding of most humans.
Tenía especial predilección por los documentos valiosos, tanto genuinos como falsificados, y poseía un vasto conocimiento sobre costumbres elfas que sobrepasaba con creces el de la mayoría de los humanos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test