Traduction de "urgently request" à espagnol

Urgently request

• solicitud urgente
• solicitar con urgencia

Exemples de traduction

solicitud urgente

Level of satisfaction of client countries with UNIDO's response to their urgent requests
Nivel de satisfacción de los países receptores con la respuesta de la ONUDI a sus solicitudes urgentes

I am writing to you with an urgent request:
Me dirijo a usted para formularle una solicitud urgente:

A number of urgent requests were handled satisfactorily.
Varias solicitudes urgentes se tramitaron satisfactoriamente.

:: Acceptance of urgent requests for extradition and assistance via ICPO-INTERPOL.
:: Aceptación de solicitudes urgentes de extradición y asistencia a través de la OIPC-INTERPOL.

We failed to mention urgent requests for air power.
No mencionamos las solicitudes urgentes de apoyo aéreo.

2. Urgent request for the extension of two permanent judges
2. Solicitud urgente de que se prorrogue el mandato de dos magistrados permanentes

1. Urgent request for the extension of three ad litem judges
1. Solicitud urgente para la prórroga de tres magistrados ad lítem

Urgent request for orders.
Solicitud urgente de órdenes.

Five days ago, I received an urgent request
Hace cinco días, recibí una solicitud urgente

My office has already dispatched an urgent request to any UN forces in the area, but we've been ordered back to base.
Mi oficina ha enviado ya una solicitud urgente de las fuerzas de la ONU en la zona, pero han ordenado a la base.

I see you've been studying the Admiralty's urgent request.
Los he visto estudiando la solicitud urgente del Almirantazgo.

With a troubled frown, she listened to Stephen's urgent request that she phone him.
Con ceño preocupado, escuchó la solicitud urgente de Stephen de que le llamase.

Urgent request from CIA, Langley, Virginia: Any possible information and/or photographic material:
Solicitud urgente de la CIA, Langley, Virginia: cualquier información y material fotográfico disponible sobre:

The CIA? Urgent request Our help with this matter could open doors. This man?
¿La CIA? Solicitud urgente… Nuestra ayuda en este asunto podría serles de gran utilidad. ¿Se referían a este hombre?

And I have an urgent request that you meet with a Sergeant Lionel Anderson of the City of Miami police.' 'Lion-man?'
Y tengo una solicitud urgente de que se reúna con un tal sargento Lionel Anderson, de la policía de Miami City. – ¿Lionel?

'I've put in an urgent request to Y Section to see if they can get a proper fix if our friend transmits again.
He pasado una solicitud urgente a la sección Y para ver si pueden conseguir una identificación adecuada si nuestro amigo vuelve a transmitir.