Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Yes, a unified regime should be established for this type of object and for determining liability for damage caused to third parties.
Sí, se debería crearse un régimen uniforme que regule este tipo de objetos y su responsabilidad en caso de daños causados a terceros.
With alerts on stolen property, the minimum data stored will comprise the name and reference number of the agency issuing the alert, the reason and purpose of the alert, if applicable, the date on which the search data will be deleted, the type of object involved, the number of the object (passport number).
Con las alertas sobre bienes robados, los datos mínimos almacenados incluirán el nombre y número de referencia del organismo que emite la alerta, el motivo y el propósito de ésta, si es aplicable, la fecha en que se borrarán los datos de búsqueda, el tipo de objeto en cuestión y el número del objeto (número de pasaporte).
As its name implies, this Convention can apply only to this type of object.
Sin duda alguna, el Convenio, como su nombre lo indica, se puede aplicar sólo a ese tipo de objetos.
The type-of-object category comprised localities and physiographic objects.
La categoría de tipo de objeto comprendía localidades y objetos fisiográficos.
23. When addressing the use of satellite technologies to assess changes in risk over time, the participants agreed that the appropriate resolution of imagery to be used for such a purpose depends on the type of object that would be monitored over time (crops, buildings, land use, etc.).
23. Al examinar la cuestión del uso de tecnologías basadas en satélites con el fin de evaluar la evolución diacrónica del riesgo, los participantes convinieron en que, para dicho fin, la resolución adecuada de las imágenes dependía del tipo de objeto del que se fuese a realizar un seguimiento diacrónico (cultivos, edificios, utilización del suelo, etc.).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test