Traduction de "two separate sets" à espagnol

Two separate sets

• dos juegos separados
• dos conjuntos separados

Exemples de traduction

dos conjuntos separados

(c) A common staff assessment scale, with two separate sets of rates (dependent and single), as is done in most tax systems, should be developed for use in conjunction with salaries at the dependent or single rates, as appropriate;
c) Que debía elaborarse una escala común de contribuciones del personal, con dos conjuntos separados de tasas (para funcionarios con y sin familiares a cargo), como se hacía en muchos regímenes tributarios, que se utilizaría en conjunción con los sueldos de los funcionarios con o sin familiares a cargo, según procediera;

Well, you can think of it like this. Imagine you lived in a city ruled not by one set of traffic laws, but by two separate sets of laws that conflicted with each other.
imaginemos que vivimos en una ciudad regida, no por un conjunto de normas de tráfico, sino por dos conjuntos separados que entran en conflicto.